Results for in a 5 ml microcentrifuge tube translation from English to Portuguese

a 5.
a 5.

briefly centrifuge the 1,5 ml microcentrifuge tube to remove drops from the lid.
centrifugar brevemente o tubo de microcentrífuga de 1,5 ml para remover gotas da tampa.

the second fits in a 5 × 5 square.
a segunda cabe em um quadrado de 5x5.

draw up 2 ml of solvent into a 5 ml syringe
retirar 2 ml do solvente para uma seringa de 5 ml.

we live in a 5 bedroom home with a large garden.
nós vivemos em uma casa com 5 quartos com um grande jardim.

place the qiaamp spin column in a clean 1,5 ml microcentrifuge tube (not provided in the kit) and discard the collection tube containing the filtrate.
colocar a coluna qiaamp spin num tubo de microcentrífuga de 1,5 ml limpo (não fornecido com o kit) e rejeitar o tubo de recolha que contém o filtrado.

a 5 ml oral syringe and adapter is supplied for dosing.
para o doseamento é fornecida uma seringa oral de 5 ml e um adaptador.

5 ml clear glass vials with a 5 ml nominal fill volume.
frascos para injectáveis de vidro transparente de 5 ml, com um volume de enchimento nominal de 5 ml.

9 5 ml clear glass vials with a 5 ml nominal fill volume.
frascos para injectáveis de vidro transparente de 5 ml de utilização única, com um volume de enchimento nominal de 5 ml.

5 ml of blood was collected and stored in a tube without an anticoagulant.
foi coletado 5 ml de sangue, armazenado em um tubo sem anticoagulante.

a second sample 5 ml was collected in a plain tube for solute measurements.
uma segunda amostra 5 ml foi colhida em tubo comum para medições de soluto.

once the ampoule is opened, draw up the contents into a 5 ml sterile syringe.
uma vez aberta a ampola, transferir o conteúdo para seringa estéril de 5 ml.

the powder is supplied in 10 ml clear glass vial with a rubber stopper and the solvent in a 5 ml clear glass ampoule.
o pó está contido num frasco para injetáveis de 10 ml de vidro incolor com tampa de borracha e o solvente numa ampola de 5 ml de vidro incolor.

place 5 ml filtrate a in a centrifuge tube (4.2) and 5 ml filtrate b in another centrifuge tube (4.2).
introduzir 5 ml do filtrado a num tubo centrifugador (4.2) e 5 ml do filtrado b noutro tubo centrifugador (4.2).

3 ml solution is supplied in a 5 ml type i clear glass vial with rubber stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
são fornecidos 3 ml de solução num frasco para injetáveis transparente de 5ml, de vidro tipo i com uma rolha de borracha, selo de alumínio e cápsula de plástico de fecho de abertura fácil.

after the authorization of signing the informed consent form, a 5 ml of blood was collected by vein puncture.
após a autorização com assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido, eram coletados 5 ml de sangue por punção venosa.

pipette a 5 ml portion of the sample solution obtained as described in section 5.1 into a conical flask.
pipetar para um erlenmeyer uma toma de 5 ml da solução amostra obtida no ponto 5.1.

place in a centrifuge tube (4.2) 5 ml filtrate a and approximately 10 mg sodium bisulphite (3.3).
introduzir num tubo centrifugador (4.2), 5 ml do filtrado a e cerca de 10 mg de metabisulfito de sódio (3.3).

injection keppra concentrate is contained in a 5 ml glass vial, which is closed with a teflon faced stopper and sealed with an aluminium/polypropylene flip off seal.
keppra concentrado para solução para perfusão está contido num frasco de vidro para injectáveis de 5 ml, o qual se fecha com uma rolha de teflon, com uma cápsula de fecho tipo flip-off de alumínio/polipropileno.

the carton also contains, in a clear polyethylene wrap, a 5 ml graduated oral syringe and a press-in bottle adapter (piba).
a embalagem de cartão também contém, em invólucro transparente de polietileno, uma seringa para uso oral e um adaptador de pressão para o frasco (piba).