Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caelyx is indicated:
caelyx é indicado:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
mycamine is indicated for:
mycamine é indicado em:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a line is indicated:'—'.
neste caso, deverá aparecer uma linha a tracejado: « ».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bondronat is indicated for
bondronat é indicado
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no intensity is indicated.
a intensidade não é indicada.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a line is indicated:‘——’. ‘——’.
neste caso, deverá aparecer uma linha a tracejado: « ».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calcium folinate is indicated
o folinato de cálcio está indicado:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
urgent intervention is indicated.
É indicada intervenção urgente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sign in as
entrar como
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(non-applicable) is indicated.
(não disponível).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
logged in as
sessão iniciada como
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etanercept is cleared slowly from the body.
o etanercept é eliminado lentamente do organismo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
medicines called tumour necrosis factor (tnf) inhibitors, such as etanercept, adalimumab or infliximab.
medicamentos chamados inibidores do fator de necrose tumoral (tnf), como por exemplo etanercept, adalimumab ou infliximab.