Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faith and testimony are connected together.
fé e testemunho são ligados entre si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. in faith.
5. na pureza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moving in faith
movendo na fÉ
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking in faith.
pedido com fé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faith and charity!
fé e caridade!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live in faith no fear
विश्वास में रहो कोई डर नहीं
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did die in faith.
eles fizeram morrer na fé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"faith and reality".
"faith and reality".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by the predecessors in faith.
ter a verdadeira fé é ser salvo pela fé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow matters to unfold in faith and trust.
deixe que tudo vá ocorrendo, com fé e confiança.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep you in faith and perseverance, courage and determination.
fé e perseverança. coragem e determinação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don’t believe in faith.
você não crê na fé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no compulsion in faith.
não há obrigação na fé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject: “faith in faith.”
assunto: “fé na fé.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
james 1:6: we must ask in faith and not waver.
tiago 1:8: nós devemos pedir em fé e não devemos vacilar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayer should be offered in faith and according to the will of god:
a oração deve ser oferecida em fé e segundo a vontade de deus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why “we ask the lord to strengthen us in faith and hope”.
por isso «pedimos ao senhor para que fortaleça a fé e a esperança».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it is up to the bishop of rome to embrace all in faith and in charity.
mas cabe ao bispo de roma envolvê-los todos na fé e na caridade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in faith whereof the undersigned, duly authorized, have signed this protocol on behalf of their respective governments.
em fÉ do que, os abaixo-assinados, devidamente autorizados, assinaram o presente protocolo em nome dos respectivos governos.