Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my house.
minha casa.
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
near my house
perto da minha casa
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house is blue
minha casa é azul
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am whistling in my house.
estou assobiando em minha casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house - the game
minha casa - o jogo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's very cold in my house.
está muito frio na minha casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my house, we have for dinner
na minha casa, temos arroz ao pequeno-almoço.
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to my house
o meu nome é melissa
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house is dirty.
a minha casa é suja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house in sweden:
minha casa na suécia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put half the lab up in my house.
eu coloquei metade do laboratório na minha casa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
energy saving things in my house:
economizando coisas na minha casa energia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house is really big.
a minha casa é realmente grande.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find my house?
o que você achou da minha casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cat and a dog in my house.
o que você quer beber agora
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am princess in my father's house
eu sou a princesa na casa do meu pai
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
student: i have a dog in my house now.
estudante: eu tenho um cachorro na minha casa agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a horse passed my house.
um cavalo passou pela minha casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was, as we said in my house, a lost year.
foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: