Results for in my house we don't smoking translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

in my house we don't smoking

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

in my house, we have for dinner

Portuguese

na minha casa, temos arroz ao pequeno-almoço.

Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my house we drink a lot of beer.

Portuguese

na minha casa, bebemos muita cerveja.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's very cold in my house.

Portuguese

está muito frio na minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am whistling in my house.

Portuguese

estou assobiando em minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my house, everyone is close.

Portuguese

na minha casa todo mundo vive unido.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i put half the lab up in my house.

Portuguese

eu coloquei metade do laboratório na minha casa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

energy saving things in my house:

Portuguese

economizando coisas na minha casa energia:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i have a cat and a dog in my house.

Portuguese

o que você quer beber agora

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if i die, i want to die in my house.

Portuguese

se eu morrer, quero morrer na minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

student: i have a dog in my house now.

Portuguese

estudante: eu tenho um cachorro na minha casa agora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was, as we said in my house, a lost year.

Portuguese

foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but as for me and my house, we will serve the lord.

Portuguese

porém eu e a minha casa serviremos ao senhor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is deception - there are lies in my house!"

Portuguese

há engano - há mentiras em minha casa!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i love ginseng and ... finally in my house in my own way ...

Portuguese

eu amo ginseng e ... finalmente, em minha casa, em meu próprio caminho ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but, there in my house, we eat the fruit directly from the tree, every day.

Portuguese

achei interessante. mas, lá em casa, comemos a fruta no pé, todo dia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am the one who buys everything in my house ... he does not help d5.

Portuguese

eu é que compro tudo na minha casa ... ele não ajuda d5.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

humidity in my house is 49% now and in the 30s in the winter.

Portuguese

a umidade em minha casa é 49% agora e nos 30's no inverno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i, nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.

Portuguese

eu, nabucodonozor, estava sossegado em minha casa, e próspero no meu palácio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i used to place plantlets in trays and pots, at night, in my house.

Portuguese

costumo fazer coletivos e individuais, à noite, na minha residência.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't have the room for this in my house, but i had to finish what i had started.

Portuguese

eu não tenho lugar para isso em minha casa, mas eu tinha que terminar o que comecei.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,780,671,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK