Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my house, we have for dinner
na minha casa, temos arroz ao pequeno-almoço.
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my house we drink a lot of beer.
na minha casa, bebemos muita cerveja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's very cold in my house.
está muito frio na minha casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am whistling in my house.
estou assobiando em minha casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cat and a dog in my house.
o que você quer beber agora
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i die, i want to die in my house.
se eu morrer, quero morrer na minha casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
student: i have a dog in my house now.
estudante: eu tenho um cachorro na minha casa agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was, as we said in my house, a lost year.
foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for me and my house, we will serve the lord.
porém eu e a minha casa serviremos ao senhor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is deception - there are lies in my house!"
há engano - há mentiras em minha casa!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love ginseng and ... finally in my house in my own way ...
eu amo ginseng e ... finalmente, em minha casa, em meu próprio caminho ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, there in my house, we eat the fruit directly from the tree, every day.
achei interessante. mas, lá em casa, comemos a fruta no pé, todo dia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: