Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
square inches
polegadas quadradasunit synonyms for matching user input
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 square inches).
uma saqueta contém a quantidade de creme suficiente para cobrir uma área de verrugas de 20 cm2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
%1 square inches
% 1 polegadas quadradasamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a viewable screen area (square inches)
a Área de imagem do ecrã (polegadas quadradas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 square inches) .continue treatment for four weeks.
prossiga o tratamento durante quatro semanas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
one sachet contains enough cream to cover a wart area of 20 cm2 (approx.3 square inches) .
uma saqueta contém a quantidade de creme suficiente para cobrir uma área de verrugas de 20 cm2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a square inch (plural: square inches) is a unit of area, equal to the area of a square with sides of one inch.
a polegada quadrada (sq in ou in²) é uma unidade de medida imperial, cujo lado de um quadrado possui 1 polegada de comprimento (2,54 centímetros).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
square inch; square inches; in²; square inch; square in; sq inches; sq inch; sq in; inch²
polegada quadrada; polegadas quadradas; pol²; polegada quadrada; pole quadrada; polegada quad; polegadas quad; polegada quad; pol quad; polegada²amount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supported area units: m2 (square meter), mi2 (square mile), nmi2 (square nautical mile), in2 (square inch), ft2 (square foot), yd2 (square yard), acre, ha (hectare).
unidades de área conhecidas: m2 (metro quadrado), mi2 (milha quadrada), nmi2 (milha náutica quadrada), in2 (polegada quadrada), ft2 (pé quadrado), yd2 (jarda quadrada), acre, ha (hectare).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
:1 foot = 12 inches,the relationship between square feet and square inches is:1 square foot = 144 square inches,where 144 = 122 = 12 × 12.
por exemplo, como: 1 pé = 12 polegadas,é a relação entre pés quadrados e polegadas quadradas, temos que: 1 pé = 144 polegadas quadradas,sendo 144 = 12² = 12 × 12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: