Results for indented translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

indented

Portuguese

indentação

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

indented wire

Portuguese

fio nervurado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

indented phrases

Portuguese

frases recolhidas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

paragraphs are indented.

Portuguese

os parágrafos são recortados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

indented picking drums

Portuguese

apanhador de rolos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the paragraphs are indented begin.

Portuguese

os números são indentados começar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

male foreheads often have indented areas.

Portuguese

==ligações externas==*clínica suporn

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

quotations and enumerations should not be indented.

Portuguese

para se obter a melhor qualidade possível, a dactilografia deverá ser realizada numa máquina em perfeito estado de funcionamento, com caracteres limpos e uma fita bem preta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

indented institutions: departments of the before­named fachhochschule.

Portuguese

os estabelecimentos cujos nomes aparecem destacados são apenas departamentos das fachhochschule cujo nome os precede.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with tree view, each submenu appears as an indented list.

Portuguese

com a vista em Árvore, cada submenu aparece como uma lista indentada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the indented institutions are associated with the before­named college.

Portuguese

as localidades cujos nomes estão destacados, possuem apenas uma secção de estabele­cimento de ensino da localidade que as precede.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(the above indented text and italics are as in the original.

Portuguese

(o texto recuado e em itálico acima estão como no original.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subsequent paragraphs should be indented five spaces from the left margin.

Portuguese

os parágrafos seguintes devem iniciar com 5 espaços da margem esquerda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1the indented institutions are associated with the before-named university.

Portuguese

outras instituições de ensino superior

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 nb the indented institutions are asso­ciated with the before-named university.

Portuguese

1 nb : estas instituições estão associadas à universidade anterior.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there are two deeply indented fjords in the southeast: kollafjørður and kaldbaksfjørður.

Portuguese

existem dois fiordes consideravelmente interiores na parte sudeste da ilha: o kollafjørður e o kaldbaksfjørður.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

. firstly in ascending hierarchical order, indented further to the right for each successive step,

Portuguese

alemão inglês dinamarquês espanhol francês grego italiano neerlandês português em primeiro lugar, por ordem crescente de níveis hierárquicos, e com uma deslocação para a direita por cada nível hierárquico, a partir do segundo,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

alternatively, the initial may be in the left margin, with the text indented, as shown here.

Portuguese

em alternativa, a letra capitular pode estar na margem esquerda, com o texto indentado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

clife-threatening is a subset of timi major bleeding and includes the types indented below.

Portuguese

com uma queda na hemoglobina  5 g/dl. c hemorragia com risco de vida é um subgrupo da hemorragia major timi e inclui os tipos de hemorragia descritos abaixo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6 d life-threatening bleeding is a subset of timi major bleeding and includes the types indented below.

Portuguese

2, 6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,914,299,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK