Results for inescutcheon translation from English to Portuguese

in 1917, the inescutcheon was dropped by royal warrant.
em 1917, o escudo foi abandonado por autorização real.

the inescutcheon is party per pale the arms for the house of vasa and the house of bernadotte.
este brasão é da casa real de vasa, que governou a suécia de 1523 a 1654.

"the design on the inescutcheon has been used by serbian states and the serbian church since the middle ages.
o arranjo do brasão interno é usado por estados e pela igreja sérvia desde a idade média.

vertically centred over the sphere is the national shield, a white-rimmed curved bottom red shield charged with a white inescutcheon.
verticalmente centrado sobre a esfera está o escudo nacional.

"===arms===as prince of orange, william's arms was: quarterly, i azure billetty and a lion rampant or (for nassau); ii or a lion rampant guardant gules crowned azure (katzenelnbogen); iii gules a fess argent (vianden), iv gules two lions passant guardant or (dietz); between the i and ii quarters an inescutcheon, or a fess sable (moers); at the fess point an inescutcheon, quarterly i and iv gules, a bend or (châlons); ii and iii or a bugle horn azure, stringed gules (orange) with an inescutcheon, nine pieces or and azure (geneva); between the iii and iv quarters, an inescutcheon, gules a fess counter embattled argent (buren).
===brasões===o brasão de armas usado pelo rei e rainha era: esquatrelado, i e iv grandesquatrelado, azure três flores-de-lis (pela frança) e goles três leões or passant guardant em pala (pela inglaterra); ii or um leão rampant dentro de um tressure flory-contra-flory goles (pela escócia); iii azure uma harpa or com cordas argente (pela irlanda); em cima de tudo um escudo interior azure com um leão rampant or (pela casa de orange-nassau).