Results for initial tests evidences attached translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

initial tests evidences attached

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

terrestrial toxicity, initial tests

Portuguese

toxicidade terrestre, ensaios iniciais

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

initial test temperature

Portuguese

temperatura inicial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

initial tests have been carried out in a primary school in athens.

Portuguese

os testes iniciais foram levados a efeito numa escola primária de atenas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from those, 46 volunteers met the recommended points and did the two initial tests.

Portuguese

destes, 46 voluntários atenderam às pontuações recomendadas e iniciaram os dois testes de entrada.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the initial tests of a most thought out and prepared distribution system has begun!

Portuguese

os testes iniciais de um sistema de distribuição muito pensado e preparado já começaram!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the initial test speed is:

Portuguese

a velocidade inicial do ensaio deve ser:

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

e. means of evidence attached

Portuguese

e. meios de prova juntos

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

initial tests were conducted using the versat 500 machine from the manufacturer panambra - pantec.

Portuguese

testes iniciais foram realizados utilizando-se o aparelho versat 500 da indústria panambra - pantec.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

initial tests are at present being carried out on the mediterranean coast and are arousing great interest.

Portuguese

estão a realizar-se actualmente experiências-piloto neste sentido na costa mediterrânica que apresentam grande interesse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

during these initial tests, the ak-12 was found to have a "range of defects.

Portuguese

durante estes testes iniciais, o ak-12 foi condenado por ter uma "variedade de defeitos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

twenty minutes at the initial test speed,

Portuguese

vinte minutos na velocidade inicial de ensaio

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

list of evidence (written evidence attached):

Portuguese

lista de provas (provas documentais em anexo):

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the initial test speed shall be as specified above.

Portuguese

a velocidade inicial do ensaio deve ser a especificada atrás.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the initial test broadcasts began on september of the same year.

Portuguese

as transmissões iniciais de teste começou em setembro do mesmo ano.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

twenty minutes to build up from zero to the initial test speed,

Portuguese

vinte minutos para passar da velocidade nula à velocidade inicial de ensaio

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

time for transition from speed 0 to initial test speed: 20 minutes,

Portuguese

tempo para passar de velocidade nula à velocidade inicial do ensaio: 20 minutos,

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this has been an initial test whose result has not been homogenous in all the committees.

Portuguese

constituiu um teste inicial cujo resultado não foi homogéneo em todas as comissões.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he waited the recommended ten days from the initial test and was retested by tts on july 21.

Portuguese

ele aguardou os dez dias de espera recomendados e realizou outro teste novamente em 21 de julho.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in early may, at the initial test session for le mans, three v12 lmrs appeared.

Portuguese

no início de maio, na sessão de teste inicial para o le mans, três lmrs v12 apareceram.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

initial test using turkey/england/647/77 (h7n7)

Portuguese

teste inicial com turkey/england/647/77 (h7n7)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,733,273,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK