Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(directed by pascal goethals and coproduced by the inrs and nancy university ii — videoscop) and an instructor's guide.
este instrumento é constituído por um vídeo intitulado «equipe en sécurité: comprendre» (realizado por pascal goethals e co-produzido pelo inrs e pela universidade de nancy ii - vidéoscop) e um guia destinado ao for mador.
get your own private surf instructor/ guide, transport and surf gear (if you don’t have your own) and go on a trip to surf the best spots according to your surf skills and expectations.
pode ter o seu instrutor /orientador privado de surf, transporte e equipamento (se não tem o seu) e fazer uma viagem para surfar nos melhores locais, de acordo com as suas competências no surf e expectativas.