Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now we have no intercessors
e não temos intercessor algum,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
we have no intercessors now,
e não temos intercessor algum,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
so now we have no intercessors
e não temos intercessor algum,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
so none we have as intercessors.
e não temos intercessor algum,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
we urgently need partners and intercessors.
precisamos urgente de parceiros e intercessores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have they chosen intercessors besides god?
adotarão, acaso, intercessores, em vez de deus?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
have they appointed intercessors other than god?
adotarão, acaso, intercessores, em vez de deus?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
but the intercession of intercessors will not help them.
de nada, então, valerá, a intercessão dos mediadores.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or have they taken intercessors apart from god?
em verdade, nisto há sinais para ossensatos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
4. enlisting intercessors for the work of the ministry.
4. alistar intercessores para a obra do ministério.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have we any intercessors, that they may intercede for us?
porventura obteremos intercessores, que advoguem emnosso favor?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
have we no intercessors now to intercede on our behalf?
porventura obteremos intercessores, que advoguem emnosso favor?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then the intercession of the intercessors shall not profit them.
de nada, então, valerá, a intercessão dos mediadores.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we can have only one mediator, but we can have many intercessors.
nós só temos um mediador, mas podemos ter muitos intercessores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. how can you train others to become international intercessors?
3. como você pode treinar a outros para se tornarem intercessores internacionais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. what does it mean to be an "international intercessor"?
2. o que significa ser um “intercessor internacional”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting