Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nationale investerings bank n. v. nlg 100.0 million '
nationale investeringsbank 100 milhões de nlg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investments in land; the different private investors (nbm amstelland, arcadis, grontmij, groenfonds, ing, fortis, nationale investerings bank, locatie ontwikkelingsbedrijf, abn amro, rabobank) that were approached to participate in the project stated that investment in land would generally take place in the medium term (10 to 20 years) and that a profit of 15 % should be available for the investors when compared to generally comparable or similar investments in land.
investimentos em terras; os diferentes investidores privados (nbm amstelland, arcadis, grontmij, groenfonds, ing, fortis, nationale investerings bank, locatie ontwikkelingsbedrijf, abn amro, rabobank) que foram abordados para participar no projecto afirmaram que o investimento em terras seria, regra geral, realizado a médio prazo (10 a 20 anos) e que os investidores deveriam ter um lucro de 15 %, comparável ao de investimentos equiparáveis ou similares em terras.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: