Results for is it monday today? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

is it monday today?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it is monday today.

Portuguese

hoje é segunda-feira.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's monday today.

Portuguese

hoje é segunda-feira.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how is it today?

Portuguese

como é hoje?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what is it today ?

Portuguese

e qual é hoje?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought it was monday today.

Portuguese

pensei que hoje era segunda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it still alive today?

Portuguese

ela é um fato vivo ainda hoje?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it cold today? yes, they are.

Portuguese

está frio hoje? sim, eles estão.

Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and what is it all about today?

Portuguese

e o que se está hoje a passar?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it cold in your city today? 1.

Portuguese

está fazendo frio na sua cidade? 1.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what day of the week is it today

Portuguese

que dia da semana é hoje

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it like what we have today or not?

Portuguese

É o mesmo que temos hoje ou não?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

well, i guess that is it for today.

Portuguese

a energia da leveza. isto, queridos … é o que estamos a pedir que conheÇam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it's monday morning.

Portuguese

É segunda de manhã.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

is it true that you baked a pizza today?

Portuguese

É verdade que você fez uma pizza hoje?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what is it, then, that we are dealing with today?

Portuguese

foi dito que concordámos em passar a um " sistema de exportação " (" push system "): lamento, mas não é isso que eu leio.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what is it, then, that we are dealing with today?

Portuguese

e, então, que temos agora?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is it today? does anybody remember what he told us?

Portuguese

quanto é isto hoje? alguém se lembra do que ele disse?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and how is it today in germany, in russia, in italy?

Portuguese

e será diferente hoje na alemanha, rússia e itália?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is it that drives you in your life today? not 10 years ago.

Portuguese

o que move você hoje? não há dez anos atrás.¼

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is it, however, possible that the matter has become urgent today?

Portuguese

mas será que temos neste momento urgência?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,048,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK