Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is she at home?
ela se encontra em casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at work
no trabalho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
is she?
she?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi are you at work now...?
oi está no trabalho agora...?
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she fine
ela está bem
Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who is she?
quem é ela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she's at the hotel now.
agora ela está no hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she writing a letter now
ela está a escrever uma
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what? i am at work right now
sim amor mas keru vere
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how bad is she.
que má é ela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is she?
onde ela está? she is lourdes
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's good, are you at work now?
isso é bom, você está no trabalho agora?
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she your sister
ela é sua irmã
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is she from canada?
ela é do canadas
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she coming, too?
ela também vem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes is she from canada
sim ela é do canadá
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, the answer is this: i am at work now. i am working.
senhor, a resposta é esta: eu estou no trabalho agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm leaving work now
sou vigilante
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joaquim is she your friend
joaquim é ela sua amiga
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health and safety at work now and in the future.
inspecção do trabalho, ringkøbing amt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: