Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there a bank near here?
há algum banco aqui perto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a restaurant near here?
há / existe um restaurante aqui perto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a post office near here?
há alguma agência dos correios perto daqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a mcdonald's near here?
tem um mcdonald's aqui perto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a grocery store near here?
tem alguma farmácia aqui perto?
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a
tem alguma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a telephone near by?
tem um telefone perto daqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a god ?
há um deus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: but is there a risk here?
ca: mas há um risco aqui?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a competition problem here?
estasituação suscita problemas do ponto de vista da concorrência?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a vaccine?
há uma vacina?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is there a post office around here?
há uma agência de correios aqui perto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is dan near here
há dan perto daqui
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a cheap restaurant around here?
se é um restaurante barato ou um
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is there a cheap restaurant around here
is there a cheap restaurant around here
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it near here?
fica aqui perto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a & windows; port?
existe alguma versão para & windows;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is there a stage director?"
existe um diretor do espetáculo?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm looking for a bank. is there one near here?
estou procurando um banco. há algum aqui perto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are there any movie theaters near here?
há algum cinema aqui perto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: