Results for is this right language translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

is this right language

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

is this right?

Portuguese

será útil?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

is this right and proper?

Portuguese

será isto correcto e adequado?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

nobody is questioning this right.

Portuguese

ninguém contesta esse direito.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this right includes:

Portuguese

o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have this right a2.

Portuguese

eu tenho este direito a2.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

2 this right includes:

Portuguese

2 esse direito compreende, nomeadamente:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

is this right?is it sensible or fair?

Portuguese

É isto justo, sensato, equilibrado?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

yet this right is sacred.

Portuguese

mas este direito é sagrado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

conditions attached to this right

Portuguese

condições inerentes a este direito

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

choosing the right language supplier for your needs

Portuguese

escolha do fornecedor de serviços linguísticos adequado para si

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it all comes down to speaking the right language.

Portuguese

tudo está no fato de que falemos na linguagem correta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in aviation, for example, english is the right language of communication.

Portuguese

na aviação, por exemplo, o inglês é a língua de comunicação adequada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this right must be strictly respected.

Portuguese

esse direito deve ser rigorosamente respeitado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

c ha p t exercise this right?

Portuguese

onde pode exercer a p í t u l o c este direito?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

amendment 15 would affect this right.

Portuguese

a alteração 15 afectaria esse direito.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

proctor and gamble knows this, right?

Portuguese

a proctor&gamble sabe disso, correto?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how can i address the right keyword for the right language post?

Portuguese

como posso resolver a chave certa para o lugar de língua direita ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

which language is this?

Portuguese

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is this right reserved only for eu citizens or can you bring your russian spouse with you?

Portuguese

este direito está reservado exclusivamente aos cidadãos da união ou pode trazer consigo a esposa russa?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is this right reserved only for union citizens or can you bring your russian spouse with you?

Portuguese

este direito está reservado exclusivamente aos cidadãos da união ou pode trazer consigo a sua esposa russa?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,341,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK