Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all my friends came to my birthday party.
todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
today is one of my friends' birthday.
hoje é o aniversário de um de meus amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is happening, my friends.
está a acontecer, meus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what it is, my friends.
É assim que são as coisas, meus amigos.
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a miracle, my friends!
É um milagre, meus amigos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my first week he invited me for his birthday party.
na minha primeira semana ele me convidou para sua festa de aniversário.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@marthadear: my friend's dad who smacked all the girls on the bum at her birthday party.
@marthadear: o pai de uma amiga dos tempos de escola que batia nos traseiros de todas as amigas nas festas de aniversário da filha.