Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's half past six.
são seis em ponto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s ten before six
são dez e seis
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
it's ten pm.
são dez em ponto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's ten to eight
são dez a oito
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hal past six
nove e quinze
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten past %1
% 1 e dez% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ten (o'clock).
(10:00) são dez horas (da manhã).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over the past six months,
durante os últimos seis meses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is ten past eleven on a night in strasbourg.
são onze e dez da noite em estrasburgo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
set the clock right. it's ten minutes fast.
acerte o relógio. está dez minutos adiantado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s have a look at the winners of the past six years:
vamos dar uma olhada nos vencedores dos últimos seis anos: año
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: