From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is likely that they have died.
É provável que tenham morrido.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
however, it is likely that the discount […].
contudo, é provável que o coeficiente de redução […].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is likely that benlysta can pass into breast milk.
É provável que benlysta possa passar para o leite materno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore it is likely that the situation will get worse.
a situação é, pois, passível de se degradar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it is likely that benzoates are rarely inducing asthma'106
no entanto, é provável que os benzoatos raramente induzam asma*106
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a it is likely that the person is an unaccompanied minor;
a ser provável que a pessoa em causa seja um menor não acompanhado;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is likely that these elections will be neither free nor democratic.
É provável que estas eleições não venham a ser livres nem democráticas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
it is likely that one priority will relate to 3g and systems beyond.
É provável que uma das prioridades diga respeito às 3g e aos sistemas das gerações seguintes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is likely that structural policy in those countries is also more effective.
há uma proposta que merece a nossa aprovação.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at this price level it is likely that re-financing will be required.
a este nível de preços, é provável que um refinanciamento venha a ser necessário.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for havens which fail to comply, it is likely that sanctions will be imposed.
aos faltosos serão provavelmente aplicadas sanções.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is likely that humans will have biological microchip implants to monitor their health.
É possível que os humanos venham a ter implantes de microchips biológicos para acompanhamento de sua saúde.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you were to conduct a survey, it is likely that you would, in many countries, hear very diverse opinions.
se realizasse um inquérito, iria ouvir, provavelmente, opiniões muito divergentes em muitos países.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it is likely that the settlement was originally the bleccanham estate (c. 10th century).
É provável que o acordo era originalmente propriedade bleccanham (c. século 10).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is likely that you lived in america during its early frontier days, when many of these talents were developed out of necessity.
você pode ter vivido na américa durante os tempos da fronteira, quando muitos desses talentos foram desenvolvidos por causa da necessidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"look, for example, it is likely that you hear in a meeting or a conversation the term" aspone "hun?
"olha, por exemplo, é provável que você vá escutar numa reunião, ou numa conversa o termo "aspone", hn?
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is likely that you can encounter this program bundled with other programs because it is very similar to meteoroids, blasteroids, and other programs ...
É provável que você pode encontrar este programa junto com outros programas, porque é muito semelhante ao meteoroids, blasteroidse outros programas ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: