Results for it is my house translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

it is my house

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

this is my house.

Portuguese

esta é minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this is my house.

Portuguese

e essa é a minha casa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, this is my house.

Portuguese

sim, eis a minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is my book

Portuguese

é meu livro

Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my body.

Portuguese

tomai, isto é o meu corpo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes it is my love

Portuguese

cheguei amore meu

Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my responsibility.

Portuguese

É a minha responsabilidade.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my christian duty.

Portuguese

É o meu dever cristão.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my new mp3 player.

Portuguese

é meu novo mp3 player.

Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my pet lara, dead now.

Portuguese

É minha lara favorita, morto agora.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my people’s home.

Portuguese

fazemos parte dela. É a nossa casa. É a nossa alma.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my place of privilege.

Portuguese

silves tornou-se o meu sítio de preferência.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is what it is, my friends.

Portuguese

É assim que são as coisas, meus amigos.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here, take this, it is my burka.

Portuguese

toma, este é o meu burka.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my task to torment asked:

Portuguese

É minha tarefa para atormentar perguntou:

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my weapon, my only one. "16

Portuguese

É a minha arma, meu único "16.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my lady, it is my husband's child.

Portuguese

minha senhora, é a criança do meu esposo.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you say ‘this is my house’, does this mean that you are the house?

Portuguese

quando você diz: "esta é minha casa . "quer isto dizer que você é sua casa ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this house is my father's.

Portuguese

essa casa é do meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if i wait, the grave is my house: i have made my bed in the darkness. (...)

Portuguese

se eu olhar a sepultura como a minha casa; se nas trevas estender a minha cama. (...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,772,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK