Results for it is my pleasure to serve you translation from English to Portuguese

it's my pleasure to serve you
é um prazer servi-lo

it will be a pleasure to serve you.
será um prazer poder servi-lo(a).

it is my pleasure and honor to serve, my liege.
É minha honra servi-lo, senhor.

it my pleasure to meet u
it my pleasure to meet u

it is my joy and my pleasure to be by your side.
são meus o prazer e a alegria de estar ao seu lado.

satellites to serve you
os satélites ao nosso serviço

it is my pleasure to give the floor to mr busquin.
tenho o prazer de dar a palavra ao senhor comissário busquin.

we are here to serve you
estamos aqui para servi-lo

it is my pleasure to answer your questions for more information ...
É o meu prazer em responder suas perguntas para obter mais informações ... **originally translated from english**

it is now my pleasure to publish this, the report for 1988.
É com o maior prazer que apresento agora ao público o relatório financeiro de 1988.

a professional team to serve you
uma equipa de profissionais para o servir

professionals ready to serve you.
profissionais prontos para atender você.

it is a great privilege to serve you, and to provide the…
para ser grandes aos olhos de deus devemos estar prontos para confiar nele e obedecê-lo como…

it is our life, and a pleasure to serve others, and not in the least boring.
É a nossa vida, e é um prazer servir os outros, e não é de modo algum aborrecido.

take what is yours, and go away; it is my pleasure to give to this last, even as to you.
toma o que é teu, e vai-te; eu quero dar a este último tanto como a ti.

it is my pleasure to invite you to the meeting of the european council on 22 may 2013 in brussels.
É com o maior prazer que venho convidá-lo a participar na reunião do conselho europeu que terá lugar a 22 de maio de 2013 em bruxelas.

it is my very great pleasure to welcome mr persson, the swedish prime minister.
tenho o maior prazer em recebê-lo, senhor primeiro-ministro persson.

instead, it is my pleasure to give mr von habsburg the floor for his supplementary question.
dou-a, com muito prazer, ao senhor deputado von habsburg, para que coloque a sua pergunta complementar.

it is my pleasure to invite you to the meeting of the european council on 13 and 14 december 2012 in brussels.
É com o maior prazer que venho convidá­‑lo a participar na reunião do conselho europeu que terá lugar nos próximos dias 13 e 14 de dezembro de 2012, em bruxelas.

it is my pleasure to invite you to the meeting of the euro area heads of state or government on 23 october 2011.
É com o maior prazer que o convido para a reunião dos chefes de estado ou de governo da área do euro de 23 de outubro de 2011.