Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os in itt population
sobrevida global na população itt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ho,it os beautiful !
ho, é lindo!
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
theo rua os in the toble
a caneta está na mesa
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
median os in months (95% ci)
os mediana em meses (ic 95%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table 5 summary of pfs and os in studies with hormone receptor negative
tabela 5 resumo da pfs e sobrevivência global em estudos com recetores hormonais negativos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each os in turn would get possession of the keyboard, mouse and display.
poderia gerenciar o teclado, mouse e monitor de cada vez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this study, it proved to be highly sensitive in detecting ros and a good biomarker of os in the population studied.
neste trabalho, ela mostrou-se altamente sensível para detecção eros e um bom biomarcador de eo na população estudada.
it was released for the snes and ms-dos in 1994, and with enhanced graphics and a higher color palette for the sega 32x in 1995 and for mac os in 1996.
blackthorne, também conhecido como blackhawk, é um jogo de plataforma lançado em 1994, desenvolvido pela blizzard entertainment e pela interplay para o pc, gameboy advance, sega 32x e super nintendo.
there were no statistically significant differences between the arms in os in the overall population or in the subgroups by prior therapy.
não existiram diferenças estatisticamente significativas entre os braços, na sobrevivência global, na população global ou nos subgrupos por terapêutica anterior.
this type of scenario gave company owners and managers the ability to test out the new os in their own environment and develop a new level of trust.
esse tipo de cenário dá aos proprietários de empresas e gerentes, a capacidade de testar o novo sistema operacional no seu próprio ambiente e desenvolver um novo nível de confiança.
===mac os===apple computer first launched mac os in 1984, bundled with its apple macintosh personal computer.
=== mac os ===a apple lançou mac os pela primeira vez em , empacotado com o seu computador pessoal macintosh apple.
atherosclerosis progression occurs after starting hemodialysis; therefore, dialysis therapy or uremic factors may be a cause of os in these patients.
a aterosclerose progride após o início da hemodiálise; assim, a diálise ou fatores urêmicos podem ser a causa de eo nestes pacientes.
key secondary endpoints were os in the ipilimumab+ gp100 group vs. the ipilimumab monotherapy group and in the ipilimumab monotherapy group vs. the gp100 group.
os objetivos chave secundários foram os no grupo de ipilimumab + gp100 vs. o grupo da monoterapia com ipilimumab e no grupo da monoterapia com ipilimumab vs. o grupo gp100.
sonne et al. performed an os in which five patients with bpd and severe self-harming behavior received naltrexone 50-100 mg/day.
sonne et al. realizaram um ea onde cinco pacientes com tpl e comportamento automutilante severo receberam naltrexona 50-100 mg/dia.
economic developments and the progress of reform in the 10 countries of central europe with which the eu has negotiated association agreements, as well os in the two largest transition economies to have emerged from the former soviet union: russia and ukroine.
desenvolvimento económico e evolução das reformas nos 10 países da europa central com os quais a ue negociou acordos de associação e nas duas maiores economias em transição que emergiram da antigo união soviética: a rússia e a ucrânia.
the overall survival (os) in the pooled studies at one year after the start of treatment was 82% in patients treated with lenalidomide/dexamethasone versus 75% in patients treated with placebo/dexamethasone, with a median follow-up duration of 98.0 weeks (min:
a sobrevivência global (sg) no estudo conjunto após um ano do início do tratamento foi de 82% em doentes tratados com lenalidomida/dexametasona versus 75% em doentes tratados com placebo/dexametasona, com uma duração média de seguimento de 98, 0 semanas (mín.: