Results for items out of sync: {0} translation from English to Portuguese

addressbook out of sync
livro de endereços não- sincronizado

out of sync. exit and try again.
fora de sincronismo. saia e tente novamente.

the items drawn out of sequence are not scored.
não são pontuados os itens feitos fora da sequência.

so designated need to pull some items out.
assim designada necessidade de puxar alguns itens fora.

chats 0 to 0 (out of 0)
bate-papo de 0 até 0 (de 0)

2 0 0 4fitting out of premises
2 0 0 4arranjo das instalações

0 points scored out of 1.
0 pontos marcados em 1.

2 0 4fitting-out of premises
2 0 4adaptação das instalações

playback stopped because it is out of sync with the original game.
reprodução interrompida por falta de sincronia com o jogo original.

they are paid out of distributable items;
provêm de elementos distribuíveis;

in terms of foreign policy france and germany are typically out of sync.
no entanto, a frança e a alemanha não partilham a mesma opinião.

the remaining 64 food items are included in 33 35.9% food items out of the 92 consisting the list.
os 64 alimentos restantes estão incluídos em 33 35,9% itens alimentares dos 92 constantes na lista.

at reassessment, the child presented changes in 9 items, out of the 14 items, as demonstrated in table 1.
na reavaliação, a criança apresentou mudança na pontuação em 9 dos 14 itens, como mostra a tabela 1.

why are the stars and numbers in the "context" browser are out of sync?
porque é que as estrelas e números do navegador do "contexto" não estão sincronizadas?

if the audio/video is out of sync, the program can help you correct the problem.
se o vídeo / áudio está fora de sincronia, o programa pode ajudar a corrigir o problema.

it is better to add 2 points at the near beginning and end of out of sync position of the movie.
É melhor adicionar 2 pontos no início e no final do próximo fora da posição de sincronização do filme.

once again, a european parliament resolution is out of sync with the reality which it intends to change.
mais uma vez, uma resolução do nosso parlamento encontra-se desfasada relativamente à realidade que pretende transformar.

3. it is better to add at least 2 points at the beginning and end of out of sync position of the movie.
3. É melhor adicionar pelo menos 2 pontos no início e no final de fora da posição de sincronização do filme.

next syncappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
próxima sincronizaçãoappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

if you want to add the third sync point to the list, it is better in the middle of out of sync position of the movie.
se você deseja adicionar o ponto de sincronização terceiro da lista, é melhor no meio de fora da posição de sincronização do filme.