Results for its too difficult for me to sp... translation from English to Portuguese

it was too difficult for me.
era muito difícil para mim.

this english book is too difficult for me to read.
este livro em inglês é para mim muito difícil de ler.

it is too difficult a problem for me to solve.
É um problema muito difícil para eu resolver.

it is difficult for me to play the piano.
para mim, é difícil tocar piano.

it is difficult for me to answer the question.
É difícil para eu responder a pergunta.

it is difficult for me to speak about john paul ii. i met him twenty years before he was elected.
É difícil para mim falar de joão paulo ii. eu o conheci vinte anos antes de ser eleito.

therefore it is not too difficult for me to stand in for him here tonight.
por isso, não me é muito difícil substituí-lo aqui esta noite.

it is very difficult for me to remember some special events, but i try:
vai ser-me difícil recordar alguns dos eventos mais importantes mas vou tentar:

it is very difficult for me to defend that when i receive questions in my constituency.
tenho muita dificuldade em defender tal situação quando me são colocadas questões no meu círculo eleitoral.

it became so difficult for me to continue a life of faith.
enfim, me tornei um legista como aquele que vi nas escrituras e encontrei dificuldade em continuar uma vida de fé.

for me to stay with him a little, to speak to him i'm here next to him.
para mim ficar com ele um pouquinho, poder falar para ele que eu estou aqui do lado dele.

madam president, there is really no need for me to speak now.
senhora presidente, o meu pedido de uso da palavra, em princípio, já não tem razão de ser.

it is difficult for me to predict the desirability of such a triangular consultation.
o facto de estarmos de acordo sobre muitas questões de valor essencial na política internacional constitui um factor de equilíbrio a nível mundial.

mr president, it is difficult for me to anticipate any future legal decisions.
senhor presidente, tenho dificuldades em prever as futuras decisões da justiça.

to mrs eriksson i would say that it has been customary for me to speak english.
gostaria de dizer à senhora deputada eriksson que se tornou para mim um hábito falar inglês.

however, it has been an enormous pleasure for me, to speak on culture for once.
foi, no entanto, para mim um enorme prazer poder, por uma vez, dizer algo sobre a cultura.

at this stage, it is difficult for me to clarify the subject of these recommendations.
. ( fr) nesta fase, tenho dificuldade em precisar o conteúdo dessas recomendações.

if these amendments were to be adopted, it would be difficult for me to support this proposal.
se essas alterações forem aprovadas, ser-me-á difícil apoiar esta proposta.

+ - 25. it is difficult for me to be creative or to go outside a set structure.
+ - 25. É difícil ser criativo(a) e romper estruturas.

madam president, i assume that you want me to say something – i used to speak your language, but i have not done so for about 40 years!
É potencialmente o maior incentivo à realização do mercado interno desde a sua criação, em 1993.