Results for ject translation from English to Portuguese

ob~ject
ob~jecto

glossary ject.
glossário cursos têm a duração de um ano ou menos.

we must re ject this.
há que o rejeitar.

no 2-342/175 ject.
n? 2­342/181 verem ou assumirem a organização da campanha em questão.

europe will discuss this sub­ ject.
a cidadania europeia repre­

ob~ject refresh during interaction
actualizar objecto durante interacção

15 ject of a rigorous follow-up.
interna sejam objecto de um acompanhamento rigoroso.

established and among its basic ject but a significant step for­
os direitos do homem e a ajuda ao desen­volvimento

endorsed by parliament on 13 december ject to technical amendment.
parecer do parlamento europeu de 13 de dezembro.

endorsed by parliament on 20 september, ject to technical amendments.
proposta da comissão: jo c 192 de 26.7.1995, com(95) 239 e bol. 6­1995, ponto 1.3.33

endorsed by parliament on 16 december, ject to a drafting amendment.
parecer do parlamento europeu de 16 de dezembro. favorável, sob reserva de uma alteração de ordem redactorial.

5 ject of entrepreneurship needs to be greatly increased all over europe (
5 domínio precisa de ser incrementada em toda a europa (

business and industry were among the first instigators of the single market pro ject.
as empresas e a indústria foram dos primeiros impulsionadores do projecto de criação do mercado único.

el salvador is not, like some other countries, sub ject to a dictatorial regime.
chalker. - (en) penso que, ao responder a perguntas precedentes sobre este assunto, deixei bem clara a posição dos doze.

high­speed train east the following sections of the pro­ ject are included:2 ü paris­metz­strasbourg­appen­ weier­karlsruhe
linha betuwe: transporte combinado/linha ferroviária clássica

if at all, this sub ject can therefore be discussed only within the inter national atomic energy agency.
pela parte que me toca, não tenciono discursar perante os jovens, nem vi sitar as universidades, nem encontrar-me com os de sempregados para lhes explicar as vantagens do grande mercado - não ousaria fazê-lo.

the mutual recognition proposal deserves the committee's support, sub ject to the following comments:
a proposta merece o apoio do comité, sob reserva, porém, das seguintes observações:

a unified approach should replace the sub-ject-area-based three pillars system.
uma abordagem unificada devesubstituir o sistema de três pilares nesta área.

include transparent ob~jects
i~ncluir objectos transparentes