Results for juice is best for you when you... translation from English to Portuguese

that is best for you if you only knew it.
isso será preferível para vós, se quereis saber.

this is best for you if you believe.
isso será melhor para vós, se sois fiéis.

that is best for you, if you only knew.
isso é omelhor, para vós, se quereis saber.

that is best for you, if you should know.
isso é omelhor, para vós, se quereis saber.

but to fast is best for you, if you only knew.
mas, se jejuardes, será preferível para vós, se quereis sabê-lo.

that is best for you; perhaps you will be reminded.
isso épreferível para vós; quiçá, assim, mediteis.

which mailrecovery is best for you?
mailrecovery que é melhor para você?

that is best for you if ye but knew.
isso será preferível para vós, se quereis saber.

what is left by god is best for you, if you are believers.
o que deus vos deixou ser-vos-á mais vantajoso, se sois fiéis.

what specific make and year is best for you?
o que fazer específico e ano é melhor para você?

ask your doctor which method is best for you.
pergunte ao seu médico qual é o método mais adequado para si.

which career path is best for them and for you?
qual o melhor plano de carreria para a sua equipe e para você?

your doctor will decide which strength is best for you.
o seu médico decidirá sobre que dosagem é melhor para si.

your physician will prescribe the pack size which is best for you.
o seu médico assistente prescrever-lhe-á o tamanho de embalagem mais apropriado para o seu caso.

please feel free to ask or suggest what you feel is best for you.
fique à vontade para pedir ou sugerir qualquer preferência.

ask your doctor which of the following methods is best for you:
pergunte ao seu médico qual dos seguintes métodos é melhor para si:

see your healthcare professional to determine which needle size is best for you.
consulte seu profissional de saúde para saber qual a agulha mais indicada para si.

your doctor will discuss with you which combination of medicines is best for you.
o seu médico falará consigo sobre qual será a associação de medicamentos melhor para o seu caso.

ask your doctor or nurse, which needle gauge and length is best for you.
pergunte ao seu médico ou enfermeira qual a medida do diâmetro e comprimento da agulha mais indicados para si.

and (we sent) ibrahim, when he said to his people: serve allah and be careful of (your duty to) him; this is best for you, if you did but know:
e recorda-te de abraão, quando disse ao seu povo: adorai a deus e temei-o! isso será melhor para vós, se ocompreendeis!