Results for kazakhstani translation from English to Portuguese

kazakhstani tenge
tenge do cazaquistãoname

kazakhstani tenge
tenge

1919)*2008 – ruslana korshunova, kazakhstani model (b.
* 2008 — ruslana korshunova, modelo cazaque (n. 1987).

he acquired kazakhstani citizenship after the dissolution of the soviet union.
depois da dissolução da união soviética, adquiriu a cidadania cazaque.

denis yuryevich ten (; ; born 13 june 1993) is a kazakhstani figure skater.
denis yuryevich ten (, ; almaty, 13 de junho de 1993) é um patinador artístico cazaque.

zarina diyas (; born 18 october 1993 in almaty) is a kazakhstani tennis player.
zarina diyas (almaty, 18 de outubro de 1993) é uma tenista profissional cazaque.

evgeny korolev () is kazakhstani tennis player and the cousin of former russian player anna kournikova.
evgeny korolev (moscou, 14 de fevereiro de 1988) é um tenista profissional da rússia.

the european union expects the kazakhstani authorities to carry out a rapid and thorough investigation aimed at the identification and prosecution of the perpetrators of the mentioned violent acts.
a união europeia espera que as autoridades cazaques procedam rapidamente a uma minuciosa averiguação para identificar e punir os autores dos referidos actos violentos.

at the same time, the union expects kazakhstani authorities to secure the appropriate conditions and effective guarantees for an unhindered work of the independent media in the country.
simultaneamente, a união espera que as autoridades cazaques assegurem condições adequadas e proporcionem garantias efectivas para que os meios de comunicação independentes do país possam trabalhar sem obstáculos.

olga vasilyevna shishigina (; born 23 december 1968) is a retired kazakhstani track and field athlete who mainly competed in the 100 metres hurdles.
olga shishigina (em cazaque: Ольга Шишигина; almaty, 23 de dezembro de 1968) é uma ex-atleta campeã olímpica do casaquistão.

in this context, the european union calls on the kazakhstani authorities to fully investigate the serious allegations made by political parties that the elections were in a number of places marred by fraudulent actions.
neste contexto, a união europeia exorta as autoridades cazaques a averiguarem integralmente as graves alegações feitas por partidos políticos de que as eleições foram ensombrados por casos de fraude nalguns locais.

kazbek khazizovich geteriev (; born 30 june 1985 in kabardino-balkaria, russian sfsr) is a russian and kazakhstani footballer who plays for irtysh.
kazbek geteriev (30 de junho de 1985) é um futebolista profissional russo, meia, milita no pfc spartak nalchik.

on junuary 28, the kazakhstani internet users were suddenly granted access to livejournal - the most popular blog platform in the post-soviet russian-speaking blogosphere.
em 28 de janeiro, os internautas do cazaquistão de repente ganharam acesso ao livejournal - a mais popular plataforma de blogues nos países de língua russa do ex-bloco soviético.

== etymology ==while the word "kazakh" is generally used to refer to people of ethnic kazakh descent, including those living in china, russia, turkey, uzbekistan and other neighboring countries, within the country both terms "kazakh" or "kazakhstani" ( ; ) are being used to describe all citizens of kazakhstan, including non-kazakhs.
== etimologia ==embora a palavra "cazaque" ( ; ) seja geralmente usada para se referir a pessoas de ascendência étnica cazaque, incluindo aqueles que vivem na china, rússia, turquia, uzbequistão e outros países vizinhos; no interior do país o termo é usado para descrever todos os cidadãos, incluindo os que não são cazaques étnicos.