Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the main window, you will see a key pad, calling rates to all countries, and a buy skype credit button.
na janela principal, você verá um bloco de teclas, tarifas de chamadas para todos os países e o botão comprar crédito skype.
however, the result of this has been that the operator has been delegated to communicating only very simple notions and ideas to the system througn a limited key pad.
a segunda dificuldade é de ordem menos técnica mas também importante.
first the operator would press a key on his key pad to indicate to the system how many classes of decision, that is number of different branches of his programme he desires.
primeiramente ele pedirá ao robot que execute um sector dos vinte programas possíveis, em dependência do que possa ser alcançada pela sistema de visão.