Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
key success factors
principais factores de êxito
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
key success factors and best practices
fatores de sucesso e melhores práticas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
table 4: key success factors chart
quadro 4: principais factores de êxito
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
find out more about the key success factors to website localization
saiba mais sobre os factores chave de sucesso da localização de websites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the communication style and logo were key success factors here.
o estilo de comunicação e o logótipo foram um fator determinante de sucesso neste domínio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
key success factors in the prevention of risks during maintenance operations
principais factores de êxito na prevenção dos riscos durante as operações de manutenção
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
initiatives taken results and future prospects key success factors for more information
estruturas de planeamento principais problemas de transportes relacionados com o turismo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is really hard to run this way
é realmente difícil correr desta maneira
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initiatives taken results and future prospects key success factors for more information:
contexto problemas de transportes relacionados com o turismo parceiros do projecto estratégia iniciativas resultados c perspectivas principais factores de êxito para mais informações
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to run this risk, do so.
se quer assumir esse risco, faça favor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is there any way to run this dll under php ?
existe uma maneira de executar essa dll no php ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
private sector engagement is also a key success factor in this regard.
a participação do setor privado é também um fator determinante para o sucesso neste contexto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the success factors was the agreement with mtv3, which guaranteed to show the spot as many times as required to reach an agreed number of viewers.
um dos factores de êxito foi o acordo com a mtv3, que garantiu a transmissão do spot tantas vezes quanto o necessário para alcançar um determinado número de telespectadores.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this political building is required to run and manage your alliance and team planet.
essa construção political é necessária para gerir a sua aliança e planeta de equipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this combination is the key success factor to lose fat and gain muscles at the same time.
esta combinação é o principal factor de sucesso para perder gordura e ganhar músculos ao mesmo tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as highlighted by the case studies presented in this manual, key success factors for separate collection composting schemes have been found to be:
em resumo os factores-chave que contribuíram para sucesso dos vários sistemas de compostagem e recolha selectiva estudados foram:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gather together all the factors required to assess the operations, notably the estimate of the actual costs;
reunir todos os factores necessários a avaliação das operações, e nomeadamente a estimativa dos custos reais;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the adoption of these interconnected measures is a key success factor.
a adopção destas medidas interligadas é um factor de êxito essencial; u r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: sorry. you need root privileges to run this program.
%s: lamento. necessita de privilégios de root para executar este programa.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initiatives taken results and future prospects key success factors for more information case study 23: electric shuttle service, le palais.
estudo de caso n- 21 : estratégia de turismo de medway, conselho regional de medway, reino unido
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: