Results for kind reminder translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

kind reminder

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

reminder

Portuguese

recordatória

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

reminder.

Portuguese

para memória.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reminder:

Portuguese

chamada de atenção: @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

set reminder

Portuguese

definir lembrete

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

reminder: cnel

Portuguese

lembrete: cnel.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reminder _bar_

Portuguese

antecedentes: _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reminder advertising

Portuguese

publicidade retentiva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

system, reminder

Portuguese

sistemas de alerta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

email-reminder

Portuguese

lembretes de email

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reminder stickers text

Portuguese

texto dos autocolantes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

safety-belt reminder.

Portuguese

avisador de cinto de segurança

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

just throwing it out there as a reminder since it is kind of unusual.

Portuguese

apenas jogando a para fora lá como um lembrete desde que é tipo de incomun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kind reminder: schools or organizations are welcomed for group booking in other days. please contact us at least two weeks before the workshop for preparation of materials.

Portuguese

nota: escolas ou organizações são bem-vindas a efectuar reserva de grupos noutras datas. contacte-nos com, pelo menos, duas semanas de antecedência à data da oficina para a preparação de materiais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

timed reminders

Portuguese

sinal temporizado para chamar a atenção

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,026,270,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK