Results for knees and translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

knees and

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

so get on your knees and repeat it."

Portuguese

então, ajoelhe-se e repita a lição.”

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the zabuton cushions the knees and ankles.

Portuguese

o zabuton amortece os joelhos e tornozelos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

six were right knees and four were left knees.

Portuguese

seis eram direitos e quatro, esquerdos.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he went to god on his knees and gave me to him.

Portuguese

ele se ajoelhou a deus e me deu a ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

eleven right knees and nine left knees were operated.

Portuguese

foram operados 11 joelhos direitos e nove esquerdos.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

arthralgia is common, particularly of the knees and ankles.

Portuguese

artralgias, principalmente em joelhos e tornozelos, são freqüentes.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

twelve right knees and eight left knees were dissected.

Portuguese

doze joelhos direitos e oito joelhos esquerdos foram dissecados.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

separate substantially both knees, and stretch feet on the ground.

Portuguese

separar bem os joelhos e estender os pés no chão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it has eight motors, four on the knees and four on the hip.

Portuguese

ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

then he put me on my knees and put a gun to my head like this.

Portuguese

aí me botou ajoelhada e escalou a arma na minha cabeça assim.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all right, i'm going to get on my knees and do it.

Portuguese

certo, vou ajoelhar e fazer isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

on the 4th day, he began to experience pain in his knees and ankles.

Portuguese

no 4º dia, passou a apresentar também dor nos joelhos e tornozelos, quando procurou nosso serviço.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

physical examination revealed bilateral edema in the knees and a high patella.

Portuguese

o exame físico revelou edema bilateral nos joelhos e patela alta.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no alterations associated with knees and pelvises were found in the present study.

Portuguese

no presente estudo, não foram encontradas alterações relacionadas aos joelhos e pelve.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

separate lightly, as much as possible, your knees and thighs from the ground.

Portuguese

na medida do possível, separar ligeiramente os joelhos e as coxas do chão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he took the bottle with him onto the beach and fell on his knees and said, "lord ...

Portuguese

no auge da fama da música, ele se envolveu em um acidente de carro quase fatal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

7. position with knees and hands on the ground. crawling position. hands forward.

Portuguese

7. posição de joelhos e mãos no chão (posição de “engatinhar”).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

compressions should produce 35 mmhg pressure on ankles, 30 mmhg on knees and 20 mmhg on thighs.

Portuguese

as compressões devem produzir 35 mmhg de pressão nos tornozelos, 30 mmhg nos joelhos e 20 mmhg nas coxas.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

anything above this level and the banks are on their knees and nothing can change this picture.

Portuguese

se subir seja o que for acima deste nível, os bancos ficam de joelhos e não há nada que possa alterar este cenário.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

now move forward the hips quickly, straighten a little the knees and along with this, the spinal column.

Portuguese

adiantar agora rapidamente os quadris e endireitar um pouco os joelhos e com isso, a coluna vertebral.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,558,021 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK