Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my dear
meu anjo
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
my dear, oh, my love
a mosca, meu irmão!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good morning my dear love
bom dia meu querido amor
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine my dear
fine my dear
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, my dear
olá minha querida
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply my dear
responde minha querida
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear compatriots,
caros concidadãos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinah my dear!
diná, minha querida!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"courage, my dear.
“coragem, então, filhinha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello my dear urdu
ola meu querido urdu
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my dear mr annenkov,
meu caro sr. annenkov,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine my dear
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, my dear friend!
ah! meu querido amigo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my dear teacher
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, i would love to send it to me
my dear, i would love to send it to me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too, my dear.
eu tambem te amo meu lindo
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you know, my dear, it is not an easy path.
como você sabe, minha querida, não é um caminho fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, my dear.
no estou disponível no momento
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us go forward, my dear, in love and light.
sigamos em frente, minha querida, no amor e na luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love surrounds you, my dear.
o meu amor envolve-te, minha querida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: