Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
common lancehead
jararaca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bothrops iglesiasi, or the cerrado lancehead, is a species of venomous snake in the viperidae family.
bothrops lutzi, popularmente conhecida como jararaca-pintada, é uma espécie de serpente da família viperidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bothrops itapetiningae, or the são paulo lancehead, is a species of venomous snake in the viperidae family.
bothrops itapetiningae, popularmente conhecida por jararaca e cotiarinha, é uma espécie de serpente da família viperidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bothrops fonsecai, or fonseca's lancehead, is a species of venomous snake in the viperidae family.
bothrops fonsecai, popularmente conhecida por jararaca, cotiara, urutu, é uma espécie de serpente da família viperidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bothrops moojeni, commonly known in english as the brazilian lancehead, is a species of venomous snake in the viperidae family.
bothrops moojeni é uma espécie de jararaca da família viperidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is home to an endemic species of bothrops, the golden lancehead viper ("bothrops insularis"), which is one of the most venomous snakes in the world.
=== serpentário natural ===queimada grande é também é conhecida como «ilha das cobras», não sendo aconselhado o desembarque devido ao elevado número de serpentes da espécie jararaca-ilhoa ("bothrops insularis").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weapons predominate, there being 166 swords (most without traces of wear), 270 lanceheads, and 22 shield bosses, along with 385 brooches, tools, and parts of chariots.
as armas predominavam, sendo 166 espadas (a maioria sem sinal de uso), 270 pontas de lança e 22 escudos, junto com 385 broches, ferramentas e partes de carros de guerra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: