Results for lie on translation from English to Portuguese

i often lie on this bench.
eu costumo deitar nesse banco.

value does not lie on rich offerings.
o valor não reside na riqueza da doação.

the emphasis here must lie on education.
devemos dar particular ênfase, neste caso, à educação.

lie on your back and kick your feet in the air.
deite de costas e chute o ar.

do not lie on the side of the recently operated eye.
não se deite para o lado do olho acabado de operar.

lie on your back, let go and disappear into the unknown.
deite-se de costas, e deixe-se desaparecer no desconhecido.

many challenges and discoveries lie on the road to eu accession.
no caminho para a adesão à união europeia surgem muitos desaos e descobertas.

the cities of sovata and târnăveni lie on the târnava mică.
as cidades de sovata e târnăveni estão localizadas às margens do târnava mică.

each day, he would lie on a wooden board, unattended.
diariamente, ele era mantido sobre uma maca de madeira, sem receber atendimento.

this is a report that will not lie on some shelf collecting dust.
este relatório não irá ficar numa prateleira qualquer a ganhar pó.

agile methods lie on the "adaptive" side of this continuum.
métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo.

every night i'd come from work and lie on the cold floor.
toda noite eu chegava do trabalho e deitava no chão frio.

do not lie on a resume, even at the risk of ending up in a trash
nos curriculums não se deve mentir, mesmo que o risco seja acabar no cesto de papel

cities of note that lie on the yatsushiro sea include yatsushiro itself and minamata.
cidades conhecidas que são margeadas pelo mar de yatsushiro incluem a própria yatsushiro e minamata.

it does not even matter, whether the paylines they lie on, are activated or not.
até não importa, se o paylines no qual eles estão, são ativados ou não.

the four modes lie on an average propeller curve based on in-use measurements.
os quatro modos assentam numa curva de hélice média baseada em medidas em uso.

after tussling, emma and liv lie on the ground panting, and then make up almost instantly.
== sinopse ==emma e liv são amigas desde pequena, e ficam noivas quase ao mesmo tempo.

in this context, an emphasis must lie on the maintenance and improvement of the international order.
neste contexto, deve atribuir-se ênfase à manutenção e à melhoria da ordem internacional.

the four modes lie on an average propeller curve based on in-use measurements.
os quatro modos assentam numa curva de hélice média baseada em medidas em uso.

"we are so thin that our bones ache as we lie on the hard snow", wrote shackleton.
"estamos tão magros que os nossos ossos doem quando nos deitamos na neve dura", escreveu shackleton.