Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"like, how lame is that?"
"tipo, quão chato é isso?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like how you look two
eu gosto desta foto
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like how you think.
eu gosto de como você pensa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like how the police are developing.
gosto de como a polícia vem se desenvolvendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like, how do they know that's the time?
por exemplo, como eles sabem que é a hora certa?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is our europe like? how do we see it?
que europa é a nossa? como a vemos e vivemos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like how it teaches you to pronounce the words.
gosto como ensinam a pronunciar as palavras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really hated how i looked like, how i was...
após o casamento, a popularidade da família real explodiu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventually we come together just like how we recorded the song.
finalmente chegamos juntos da mesma forma como nós gravamos a música.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your beautiful, can we be friends and do you like how i look?
ok eu tou em luanda
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is very much like how the victorian novel used fog in this way.
e isso é muito semelhante à forma como romance vitoriano utiliza a névoa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which a lot of you are like, "how did he figure that out?"
e muitos de vocês estão "como é que ele descobriu isso?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
focus on important points like how your product can make life and things easier and more enjoyable.
concentre-se em pontos importantes como a forma como o seu produto pode tornar a vida e as coisas mais fáceis e mais agradável.