Results for like how translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

like how

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

"like, how lame is that?"

Portuguese

"tipo, quão chato é isso?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i like how you look two

Portuguese

eu gosto desta foto

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i like how you think.

Portuguese

eu gosto de como você pensa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i like how the police are developing.

Portuguese

gosto de como a polícia vem se desenvolvendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

like, how do they know that's the time?

Portuguese

por exemplo, como eles sabem que é a hora certa?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what is our europe like? how do we see it?

Portuguese

que europa é a nossa? como a vemos e vivemos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i like how it teaches you to pronounce the words.

Portuguese

gosto como ensinam a pronunciar as palavras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really hated how i looked like, how i was...

Portuguese

após o casamento, a popularidade da família real explodiu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

eventually we come together just like how we recorded the song.

Portuguese

finalmente chegamos juntos da mesma forma como nós gravamos a música.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we do not like how the debate has been going so far.

Portuguese

não nos agrada a forma como o debate tem corrido até aqui.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really like how you mixed the flowers with wild plants …

Portuguese

a combinação de flores e de ramos selvagens é muito subtil…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your beautiful, can we be friends and do you like how i look?

Portuguese

ok eu tou em luanda

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and this is very much like how the victorian novel used fog in this way.

Portuguese

e isso é muito semelhante à forma como romance vitoriano utiliza a névoa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

which a lot of you are like, "how did he figure that out?"

Portuguese

e muitos de vocês estão "como é que ele descobriu isso?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

12hana: how do you know, like, how to say hanbok in english?

Portuguese

12hana: como você sabe, como, como dizer hanbok em inglês?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

when other people see my tattoo, for the most part they like how it looks.

Portuguese

quando outras pessoas veem minha tatuagem, no geral elas gostam da sua aparência.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you're actually getting taught something like how to take care of the world.

Portuguese

você consegue estudar algo do tipo como cuidar do mundo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

small detail that i particularly like, how are the prices written and used the green.

Portuguese

pequeno detalhe que eu particularmente gosto, como são os preços escritas e usou o verde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

focus on important points like how your product can make life and things easier and more enjoyable.

Portuguese

concentre-se em pontos importantes como a forma como o seu produto pode tornar a vida e as coisas mais fáceis e mais agradável.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is just like how a programmer perfects his work until he/she obtains a certain level.

Portuguese

tal como um programador vai aperfeiçoando a sua obra até conseguir um nível determinado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
8,036,024,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK