Results for line through translation from English to Portuguese

line through
linha através

line through (overstrike)
linha através (overstrike)

construct a line through this point
construído uma linha através deste ponto

construct a half-line through this point
construir uma semi- recta através deste ponto

construct the parallel line through this point
construir uma linha paralela através deste ponto

second line through ernestinovo (croatia) substation
segunda linha através da subestação de ernestinovo (croácia).

but the commission did not follow this line through to the end.
mas a comissão não concluiu as suas reflexões.

the perpendicular line through a given segment's mid point.
a linha perpendicular através do ponto central de um dado segmento.

every year we have to fight really hard to get this line through.
do mesmo modo, apesar de toda a vontade do bei e do fei, com os seus 2 mil milhões de ecus de fundos, esses instrumentos estão demasiado distantes.

businesses will be consulted on-line through the panel as from spring 2003.
as empresas serão consultadas em linha, através do painel, a partir da primavera de 2003.

the construction of the betuwe line through the netherlands is becoming increasingly controversial.
o traçado da linha da betuwe, através dos países baixos, está a ficar cada vez mais controverso.

now a through station, the line through kent connects the town of cobh east of the city.
há outros no centro da cidade, que estão a ser desenvolvidos para competir com os subúrbios.

for example, you can underline the text, have a line through or above the text, etc.
você pode por rexemplo, sublinhar textos, cortar o texto com uma linha, colocar uma linha sobre o texto, etc.

i would particu larly mention the line through the midlands, which should be improved.
são por isso de saudar os passos agora em curso, promovendo a concorrência e a implantação de grandes redes transeuropeias, capazes de aproximar os países do centro e os países da periferia, numa aproximação que beneficia tanto estes como os primeiros.

i can reflect it in the line through x, or the line through y, or the line through z.
posso refletir na linha através de x, ou na linha y, ou na linha z.

well, the combined effect is as if i had just done the reflection in the line through z to start with.
o efeito combinado é como se tivéssemos iniciado a reflexão pela linha através de z.

the location of the customer’s fixed land line through which the service is supplied to him;
localização da linha fixa do destinatário através da qual o serviço lhe é prestado;

ireland will still be isolated from the network unless the crewe to holyhead line through north wales is upgraded.
a irlanda continuará isolada da rede, a menos que sejam introduzidas me lhorias na linha de crewe para holyhead, através do norte do país de gales.

adriatic line through mostar (bosnia-herzegovina) substation and through elbasan (albania)
linha adriática através da subestação de mostar (bósnia herzegovina) e de elbasan (albânia)

also envisaged is the protection of water lines through the planting of riparian species.
está também prevista a protecção de linhas de água, mediante a plantação de espécies ripicolas.