Results for lipemia translation from English to Portuguese

lipemia
hiperlipemia

lipemia retinalis
lipemia retiniana

postprandial lipemia test
teste da lipemia pós-prandial

fredrickson type v lipemia
hiperlipoproteinemia tipo v

factor, lipemia-clearing
fator de clareamento da heparina

lipemia retinalis was present
lipemia retiniana

lipemia retinalis (physical finding)
lipemia retiniana

postprandial lipemia, oxidative stress and endothelial function
lipemia pÓs-prandial, estresse oxidativo e funÇÃo endotelial

effect of the postprandial state on lipids postprandial lipemia
efeito do estado pós-prandial em lípides lipemia pós-prandial

effects of physical exercise associated with postprandial lipemia on oxidative stress
efeitos do exercÍcio fÍsico associado a lipemia pÓs-prandial sobre o estresse oxidativo

it can therefore be stated that atherogenesis is a result of elevated postprandial lipemia ppl.
desta forma, pode-se dizer que a aterogênese é proveniente do aumento da lipemia pós-prandial lpp.

the data regarding glycemia and lipemia were analyzed through paired t tests between the pre and postoperative stages.
os dados referentes à glicemia e lipemia foram analisados pelo teste t pareado entre o pré e pós-operatório.

postprandial lipemia ppl is a physiological process defined as the increased plasma triglyceride and esterified lipoprotein concentration after the intake of fats.
a lipemia pós-prandial lpp é um processo fisiológico definido como o aumento da concentração plasmática de triglicerídeos e lipoproteínas esterificadas, após a ingestão de gorduras.

the comparison between the effect of exercises and dietary restrictions on the postprandial lipemia shows the remarkable advantage of exercises performed after meals.
a comparação entre o efeito de exercícios e restrição alimentar sobre a lipemia pós-prandial mostra a surpreendente vantagem dos exercícios realizados após as refeições.

in this context, dietary lipids are important factors in modulation of postprandial lipemia, which is a possible early marker of metabolic abnormalities that are not observed in a fasting state.
nesse contexto, os lipídios provenientes da dieta são fatores importantes na modulação da lipemia pós-prandial, sendo um possível marcador precoce de alterações no metabolismo não observadas em jejum.

another problem considered is postprandial lipemia and, even though in their study kasinski et al did not observe the expected effect of acute exercise, it was clear that fasting lipemia was a predictor of the postprandial lipemia curve.
outro problema abordado é o da lipemia pós-prandial e, embora no estudo de teixeira e cols. não tenha se observado que o exercício agudo tenha o efeito esperado, fica evidente que a lipemia de jejum é um preditor da curva de lipemia pós-prandial.

it has been observed, however, that strength training can also be used to reduce postprandial lipemia ppl, through increased activity of lipoprotein lipase lpl, a key enzyme in hydrolysis of triacylglycerol.,,
observe-se que os exercícios de força também podem ser utilizados para a redução da lipemia pós-prandial lpp, pelo aumento da atividade da lipase lipoproteica llp, uma enzima chave na hidrólise do triacilglicerol,,.

it is against this background that scientific interest in markers of postprandial lipemia has been increasing, since there could be other metabolites of lipid metabolism that could be identified more quickly after dietary intake, which could facilitate diagnosis of certain diseases or the risk of cardiovascular events.
nesse contexto, marcadores da lipemia pós-prandial têm ganhado interesse científico, visto que existem outros metabólitos do metabolismo lipídico que podem ser mais precocemente identificados e dosados após ingestão alimentar, podendo facilitar o diagnóstico de algumas doenças ou o risco de eventos cardiovasculares.

some of them are nutritional factors, such as high levels of fat in the blood (lipemia), high levels of calcium in the blood (hypercalcemia), trauma to the pancreas, and some medicines or toxins.
alguns deles são factores nutricionais, tais como níveis elevados de gordura no sangue (lipemia), níveis elevados de cálcio no sangue (hipercalcemia), trauma ao pâncreas, e alguns medicamentos ou toxinas.