Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
500
500
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
500 ecu
400 ecus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ca. 500
cerca de 500
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n < 500
n < 500
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(< 500 mwth))
(< 500 mw)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mans ($500).
(500 dólares).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
500 tonnes
500 toneladas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
500 stars!!!
500 stars!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
≤ 500/microlitre.
≤ 50.000/microlitro e/ou can ≤ 500/microlitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the lnc suspension in the petri dish should be homogenised lightly with the cell scraper.
utilizando o raspador de células, homogeneizar com cuidado a suspensão de células de gânglios linfáticos na placa de petri.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure for preparing the lnc suspension is critical in this assay and therefore every operator should establish the skill in advance.
o processo de preparação da suspensão de células de gânglios linfáticos é um aspeto crítico deste ensaio, pelo que os operadores devem adestrar-se previamente.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after fixation and denaturation of the lnc, anti-brdu antibody is added to each well and allowed to react.
depois da fixação e da desnaturação das células, adicionar anticorpos anti-brdu a cada alvéolo e deixar reagir.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
briefly, 100 μl of the lnc suspension is added to the wells of a flat-bottom microplate in triplicate.
adicionar rapidamente, em triplicado, 100 μl da suspensão de células de gânglios linfáticos a uma placa de microtitulação com alvéolos de fundo plano.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
500
quinhetos
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality: