From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it happened that the balls came very close to a dike, so to access properly you had to turn the lollipop.
aconteceu que as bolas acabaram muito perto de um dique, de modo a obter-lo apertado, você tinha que virar o clube.
a watch could be bought for five kilograms of rock, a lollipop for two, and a large thermos bottle for 15.
um relógio podia ser comprado por cinco quilos de rocha; um pirulito, por dois, e uma garrafa térmica grande, por 15.
a lollipop that is high in sugar is not a healthy snack even if it also contains vitamin a. that is why article 4 is vital.
É isso que está na essência da proposta legislativa, e isso é algo a que o meu grupo, para todos os efeitos, se opõe.
"lollipop" is a song by mika from his 2007 debut album, "life in cartoon motion".
"lollipop" é uma canção do cantor mika em seu álbum ""life in cartoon motion", do ano de 2007.
android lollipop is the version of the android mobile operating system developed by google, spanning versions between 5.0 and 5.1.
android 5.0 "lollipop" é a mais recente versão do sistema operacional móvel android desenvolvido pelo google.
the album went on to win four grammy awards, including best rap album and best rap song, which he won for "lollipop".
ele incluiu o single número um "lollipop", e ganhou o prêmio grammy de melhor Álbum de rap.
one of the most prominent changes in the lollipop release is a redesigned user interface built around a design language referred to as "material design".
uma das mudanças mais importantes no lançamento do lollipop é uma interface de usuário redesenhada construída em torno de uma linguagem de design conhecido como "material design".
enric bernat (, october 20, 1923 - december 27, 2003) was the founder of the chupa chups lollipop company.
enric bernat fontlladosa (20 de outubro de 1923 — 27 de dezembro de 2003) foi o fundador da empresa de pirulitos denominada chupa chups.
since android 5.0 "lollipop", 64-bit variants of all platforms are supported in addition to the 32-bit variants.
tanto a variante 64-bit quanto a 32-bit das 3 arquiteturas possuem suporte desde o android 5.0.
endresen was part of a popular norwegian tv show in the early 1990s, a show with pop music from the 1950s and 1960s called "lollipop", as a singing bartender.
endresen fez parte de um popular programa da televisão norueguesa nos finais dos anos 90, um show com música pop das décadas de 1950 e 1960, um programa chamado "lollipop".
onstage in oslo, norway, on 18 june, bowie was hit in the eye with a lollipop thrown by a fan; a week later he suffered chest pain while performing at the hurricane festival in scheeßel, germany.
apresentando-se em oslo, noruega, em 18 de junho, foi atingido no olho por um pirulito atirado por um fã e, uma semana depois, enquanto se apresentava no palco do hurricane festival em scheeßel, alemanha, sentiu fortes dores no peito, e a apresentação foi interrompida.