Results for lyrical translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

ideal and lyrical time of living.

Portuguese

tempo ideal de viver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

frans lanting's lyrical nature photos

Portuguese

as fotos líricas da natureza, por frans lanting

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

critics were also impressed with her lyrical ability.

Portuguese

"os críticos também ficaram impressionados com sua habilidade lírica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we have had enough of people waxing lyrical.

Portuguese

estamos fartos de belas palavras líricas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

" his lyrical style has varied over the years.

Portuguese

seu estilo lírico se variou com o passar dos anos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

her incantation is 'lyrical tokarev, kill them all'.

Portuguese

seu encantamento é "lyrical tokarev, kill then all".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the lyrical idea is completely different from the original version.

Portuguese

a ideia lírica é completamente diferente da versão original.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lyra is, as his name suggests, an exceptionally lyrical composer.

Portuguese

lyra é, como seu nome sugere, um excepcional compositor lírico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hanneman, king and araya tended to have different lyrical influences.

Portuguese

hanneman, king e araya tendem a ter um diferenciamento na influência das letras.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally, there is “lyrical” speech prompted by emotion.

Portuguese

por último, há a linguagem lírica suscitada pela emoção.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

==musical and lyrical themes==before the release of "vol.

Portuguese

"antes do lançamento de "vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"many reviewers focused on the album's light lyrical themes.

Portuguese

alguns críticos se focaram no claro tema das letras do álbum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it also includes a lyrical sample from "anthem" by leonard cohen.

Portuguese

também inclui uma amostra lírica de "anthem", de leonard cohen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

critics praised the change in direction for her, although the lyrical content was criticised.

Portuguese

os críticos elogiaram a mudança de direcção para ela, embora o conteúdo da letra foi criticado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the moment we are working on the lyrical concept and pre-production of vocals.

Portuguese

no momento estamos trabalhando na elaboração do conceito das letras e pré-produção dos vocais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much like the ramones, common lyrical themes are girls, drugs, alcohol and having fun.

Portuguese

assim como estes, suas letras são basicamente sobre garotas, álcool, e se divertir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as such, the desert, rain, dust, and water appear as lyrical motifs throughout the record.

Portuguese

como tal deserto, chuva, poeira e água aparecem como motivos líricos para o registro.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

" american singers dondria and tiffany evans have performed covers of the ballad, with lyrical modifications.

Portuguese

as cantoras compatriotas dondria e tiffany evans fizeram regravações da balada com modificações líricas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"for his eminent lyrical writing, inspired by a deep feeling for the hellenic world of culture"

Portuguese

"pela eminente escrita lírica, inspirada por um profundo sentimento da cultura do mundo helénico"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==lyrical poet==villem grünthal-ridala had become renowned for his poems in the estonian language.

Portuguese

==poeta lírico==villem grünthal-ridala tornou-se conhecido por seus poemas em língua estoniana.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,950,827,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK