Results for macmurrough translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

1323*domhnall mac art macmurrough-kavanagh, c. 1323–c.

Portuguese

*domhnall mac domhnall macmurrough-kavanagh, c. 1338-1347.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==death of murchad and diarmait==he is also famous as the ancestor of diarmait macmurrough.

Portuguese

== a morte de murchad e diarmait ==ele é também famoso como ancestral de diarmait mac murchada.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1033*donnchad mac gilla pátraic 1033-1039 (also king of osraige)*murchad mac dúnlainge, d. 1042*diarmait mac maíl na mbó, 1042–1072 uí cheinnselaigh ancestor of the macmurroughs*murchad mac diarmata, 1052–1070 – progenitor of the macmurrough dynasty*dommall mac murchada, 1072–1075*donnchad mac domnaill remair, 1075–1089*Énna mac diarmata, 1089–1092*diarmait mac Énna, 1092–1098*donnchadh mac murchada, 1098–1115**conchobar ua conchobair, 1115*diarmait mac Énna meic murchada, 1115–1117*enna mac donnchada meic murchada, 1117–1126*diarmait mac murchada, 1126–1166/1169–71*domhnall caomhánach mac murchada, 1171–1175 – first macmurrough-kavanagh*muirchertach mac domhnall mac domhnall macmurrough-kavanagh, ?–1282==late medieval kings==*muiris mac muirchertach macmurrough-kavanagh, 1282–c.

Portuguese

*diarmait mac maíl na mbó, 1042-1072 uí cheinnselaigh antepassado dos macmurroughs*murchad mac diarmata, 1052-1070 - progenitor da dinastia macmurrough*dommall mac murchada, 1072-1075*donnchad mac domnaill remair, 1075-1089*Énna mac diarmata, 1089-1092*diarmait mac Énna, 1092-1098*donnchadh mac murchada, 1098-1115**diarmait mac enna mac murchada, 1115-1117*enna mac donnchada mac murchada, 1117-1126*diarmait mac murchada, 1126-1171 - conhecido em inglês como dermot mcmurrough:nota: richard de clare, 2º conde de pembroke, por seu casamento com aoife macmurrough e as promessas de seu pai sobre a restauração de seu reino pelos mercenários cambro-normandos, reivindicou o reino em nome de sua esposa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,289,956,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK