Results for mailboxes translation from English to Portuguese

10 mailboxes
10 caixas postais

– to open their mailboxes
– para abrir suas caixas de correio

10 - 2 5-bin mailboxes
10 - 2 caixas de 5 cestos

we are checking our mailboxes.
estamos verificando nossas caixas de correio.

installation services of street mailboxes
serviços de instalação de caixas do correio exteriores

avg email server edition (mailboxes)
avg email server edition (caixas postais)

administer the mailboxes of your imap cyrus servers
administre as caixas de entrada de correio electrónico de servidores imap cyrus

imagine that you send one message to several mailboxes.
suponha que envia uma mensagem para várias caixas,postais.

how can i convert my mailboxes from mbox to maildir?
como é que posso converter as caixas de correio de 'mbox'para 'maildir'?

there are at different points of the marina mailboxes.
existem em pontos diferentes de caixas de correio marina.

licensing and pricing is by the number of mailboxes supported.
o licenciamento e o preço são estabelecidos consoante o número de caixas de correio suportadas.

mailnavigator can be used for recovering the information contained in mailboxes.
mailnavigator pode ser usado para recuper as informações contidas nas caixas postais.

in case of email servers, let us know the number of mailboxes on each of them.
no caso de servidores de e-mail, informe-nos o número de caixas de correio em cada um deles.

protection for 2 exchange servers with 25 and 40 mailboxes respectively, select avg ese 70.
proteção para 2 servidores exchange com 25 e 40 caixas de correio, respectivamente: escolha o avg ese 70.

with mailnavigator, you can extract messages from the mailboxes of the majority of popular mail programs.
com o mailnavigator, você pode extrair mensagens das caixas postais da maioria de programas de correio populares.

the new version provides the capability to browse and repair individual folders and messages within mailboxes.
a nova versão fornece a capacidade de navegar e recuperar pastas individuais e mensagens na caixa de correio.

member states and competent authorities are invited to set up dedicated e-mailboxes, supported by information campaigns.
os estados-membros e as autoridades competentes são convidados a criar caixas de correio electrónico específicas, apoiadas por campanhas de informação.

you may decide to back-up only manager’s mailboxes since they may contain all e-mails.
você pode decidir back-up apenas caixas de correio do gerente, uma vez que pode conter todos os e-mails.

mr president, burma is one of those issues which quite properly generates considerable input into meps' mailboxes.
(en) senhor presidente, a birmânia é uma daquelas questões que, com toda a razão, faz entrar um volume considerável de correspondência nas caixas de correio dos eurodeputados.

improvements were also made to the interactive services (electronic mailboxes, forums, etc.) available to the public at large.
além disso, foram melhorados os serviços interactivos (caixas de correio electrónicas, fóruns, etc.) à disposição do grande público.