Results for mailed translation from English to Portuguese

mailed
enviado

check will be mailed to:
o cheque será enviado para:

it responded with the mailed fist.
respondeu com o punho cerrado.

vedder mailed the tape back to seattle.
vedder enviou a fita de volta para seattle.

the created checklist is e-mailed to them.
a lista de controlo é-lhes enviada por e-mail.

these can be displayed in shopping cart or mailed.
estes podem ser indicados no carro de compra ou ser enviados.

otherwise, confirmations will be faxed or mailed by post.
caso contrário, as confirmações serão enviadas por fax ou por correio.

greeting cards can be mailed from within the program.
cartões podem ser enviados a partir do programa.

the sender is responsible for material mailed to the mission.
o remetente é responsável pelo material enviado que deve ser por sedex ou sedex 10.

the cd is mailed out within one week of processing your order.
o cd é enviado para fora dentro de uma semana de processar o seu pedido.

arbitration system for mailed articles for publication in the journal:
sistema de arbitragem para os artígos enviados para publicação na revista:

lisboa the sender is responsible for any material mailed to the mission.
o remetente é responsável pelo material enviado.

you will then be mailed a check to your address in your local currency.
um cheque em moeda local será enviado para seu endereço.

if there are no contraindications, mifepristone and misoprostol are mailed to the woman.
se não houver contra-indicações, mifepristone e misoprostol são enviados para a mulher.

once you redeem your marketpoints, a check will be mailed to the address below.
após resgatar seus marketpoints, será enviado um cheque para o endereço abaixo.

upon redemption, a check will be mailed directly to your address in your local currency.
depois do resgate, será enviado um cheque pelo correio, diretamente para seu endereço, em moeda local.

i suspect it's still too early for the police to say who mailed the bullet.
"i suspect it's still too early for the police to say who mailed the bullet.

a leaflet or insert will be developed and mailed to over 1.4 million individual hostel members.
será elaborada uma brochura ou fascículo promocional, que será enviada a mais de 1,4 milhões de associados.

a total of 100 drawings were mailed out, 2 to each state and only 12 came back completed and returned.
um total de 100 desenhos foram enviados para fora, 2 para cada estado e somente 12 voltou preenchido e devolvido.

a typewriter was brought as well, on which pierre ponty produced newspaper articles he mailed out whenever possible.
uma máquina de escrever foi levada, assim pierre ponty fez artigos para um jornal que ele enviava sempre que podia.