Results for mailing list administrator's e... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

mailing list administrator's email

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

administrator's email

Portuguese

e-mail do administrador

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mailing list

Portuguese

lista de correio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

mailing list form

Portuguese

emprego e assuntos sociais

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

computerized mailing list

Portuguese

lista de endereços informatizada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

default mailing list:

Portuguese

lista de correio por omissão:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

filtering a mailing list

Portuguese

filtrar uma lista de correio ('mailing list')

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

& kde; user mailing list

Portuguese

a lista de correio dos utilizadores do & kde;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& konsole; 's mailing list

Portuguese

lista de correio do & konsole;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reply to mailing-list...

Portuguese

responder para a lista...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

folder holds a mailing list

Portuguese

a pasta contém uma 'mailing list'

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

new message to mailing-list...

Portuguese

nova mensagem para a lista...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

& folder holds a mailing list

Portuguese

a & pasta contém uma 'mailing list'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

filter on mailing-list%1...

Portuguese

filtro na 'mailing-list'%1...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mailing lists

Portuguese

listas de correio

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

show mailing lists

Portuguese

exibir listas de discussão

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

new mailing lists.

Portuguese

novas listas de discussão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

write the email of your translating team mailing list

Portuguese

escrever o e- mail da lista de correio da sua equipa de traduções

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

supply of mailing lists

Portuguese

(agência de) comércio de endereços

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

contact mailing list: kde-devel@kde.org

Portuguese

contacte a lista de correio: kde-devel@kde.org

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- preparation of mailing lists

Portuguese

- a preparação de listas de endereços

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,156,572,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK