Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make love, not war.
façam amor, não guerra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bridges, not walls
pontes, e não muros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make love your goal ♥
faça do amor o seu objetivo ♥
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make love.
vamos fazer amor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we did not make love
nós não granulávamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love you to
quero fazer amor contigo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that linguajen you that i make love
que linguajen vc que que eu faele amor
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last word will be love not evil.
a última palavra não pertence ao mal, pertence ao amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love to you passionately
quero fazer amor contigo apaixonadamente
Last Update: 2015-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love to you. desperately
mi piace
Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which stayle u like when u make love
which stayle u like when u make love
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to make love every afternoon, lol
eu quero é fazer amor a tarde toda kkk
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk of love, not hate. peace, not war.
falem da paz, não da guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love to you because i love you
fazer amor
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make love on video call in purtgali
let's make love on video call in purtgali
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it needs a new atmosphere, born of love not fear.
ele precisa de uma nova atmosfera, que nasce do amor, não do medo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is this aloneness that knows love;not power.
É esta solidão que conhece o amor; não poder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'well, let 's go to bed and make love.'
" nesse caso, vamos para a cama, fazer amor."
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting