Results for maned translation from English to Portuguese

maned wolf
lobo de crina

maned tamarins
ti-ti leão

chrysocyon brachyurus maned wolf
hippotragus equinus palanca castanha

the maned wolf is not closely related to any other living canid.
== ver também ==== ligações externas ==* arkive –* animal diversity web –

the maned wolf chrysocyon brachyurus was only evaluated concerning prey species selection.
para o lobo guará chrysocyon brachyurus, apenas a seleção de espécies foi possível.

the maned wolf frequently uses the surrounding region but has a more varied diet inside the park.
os lobos-guarás, por sua vez, utilizam muito a região do entorno e apresentam uma dieta mais variada no interior do parque.

indeed, their latin name translates roughly as "maned one with the broad forehead".
na verdade, seu nome traduzido latim significa: "um guará com a testa larga.

the maned owl ("jubula lettii") is a species of owl in the strigidae family that is endemic to africa.
jubula lettii é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família strigidae.

these set of information may suggest that o. nigripes is a less vulnerable prey to the owls and to the maned wolf in comparison to the other rodents.
esse conjunto de informações pode sugerir que o. nigripes seja menos vulnerável a essas corujas e ao lobo-guará, quando comparada às demais espécies de roedores analisados.

although it has large auditory bullae, which could be related to communication among co specifics, it is the most consumed prey by the maned wolf.
apesar de sua melhor capacidade auditiva, a qual poderia estar relacionada à comunicação entre indivíduos da sua espécie, é o pequeno mamífero selecionado pelo lobo-guará.

more animals that make their home in polar bear plunge which are reindeer or caribou, arctic foxes, maned wolves, mountain lions, and grevy's zebra.
mais animais que habitam o polar bear plunge são a rena ou caribou, raposa-do-ártico, lobo-guará, onça-parda, e zebra-de-grevy.

in norse mythology, heimdallr is a god who possesses the resounding horn gjallarhorn, owns the golden-maned horse gulltoppr, has gold teeth, and is the son of nine mothers.
na mitologia nórdica, heimdallr, ou heimdall é um deus que possui o retumbante chifre gjallarhorn e cavalga o cavalo-guará dourado gulltoppr, além de possuir dentes de ouro, e é filho de nove mães.

in both sources, dagr is stated to be the son of the god dellingr and is associated with the bright-maned horse skinfaxi, who "draw day to mankind".
em ambas as fontes, dagr é indicado como o filho do deus dellingr e está associado com o brilhante cavalo guará skinfaxi, que "desenha o dia para a humanidade".

01041010 to 01041080 _bar_ sheep these subheadings include domestic animals of the ovine species (ovis aries), the different varieties of moufflon, such as the european moufflon (ovis musimon), the canadian or "bighorn" (ovis canadensis), the asiatic or shapoor urial (ovis orientalis), the moufflon pamir argali (ovis ammon) as well as the aoudad or barbary sheep (ammotragus lervia) which are known as "maned sheep" although more akin to goats than sheep. _bar_
01041010 a 01041080 _bar_ ovinos estas subposições compreendem, por exemplo, os animais da espécie ovina doméstica (ovis aries), as diversas variedades de muflões, tais como o muflão da europa (ovis musimon), o muflão da canadá ou "bighorn" (ovis canadensis), muflão asiático ou "sha" ou "uria" (ovis orientalis), o muflão "argali" do pamir (ovis ammon), bem como o arui dos árabes (ammotragus lervia) denominado "muflão de mangas" muito mais próximo das cabras. _bar_