Results for material composition translation from English to Portuguese

material composition, specifically:
materiais de composição, nomeadamente:

thrombotic material was classified according with its composition.
material trombótico foi classificado de acordo com a sua composição.

the raw material composition of the yarn is therefore as follows:
a composição em matérias-primas do fio é então a seguinte:

the raw material composition of the mixture is therefore as follows:
a composição em matérias-primas da mistura é então a seguinte:

detail of material including chemical composition (see annex 4).
descrição pormenorizada do material, incluindo a composição química (ver anexo 4);

intermediate composition igneous material
material ígneo de composição intermédia

material under study such as concrete composition can be visualized in table [].
outras caracterizações do material de estudo, tais como o traço do concreto, podem ser visualizadas na tabela [].

composition, materials and special characteristics
composição, materiais e características especiais

applies to unfinished products when they are identifiable by material composition, geometry or function.
o ponto ml16 abrange os produtos inacabados que sejam identificáveis através da composição do material, da geometria ou da função.

‘material’: chemical composition and mechanical properties as per paragraph 3.4.1.2.
«material», um material com uma composição química e com propriedades mecânicas conforme definidas no n.o 3.4.1.2.

a product consisting of a single material, having uniform density and composition throughout the product.
produto constituído por um único material, de densidade e composição uniformes.

(b) the composition of the basic material;
b) a composição dos materiais de base;

once certified and released to production, powders are mixed based on engineering specifications for a given material composition.
uma vez certificados e liberados para produção, pós são misturados com base em especificações de engenharia para uma composição do material fornecido.

consider the case of a fibre mixture which gave the following components when qualitatively analysed for raw material composition: 1.
consideremos o caso de uma mistura de fibras cuja análise qualitativa para detecção da composição de matérias‑primas revelou os seguintes componentes: 1.

last non-pedogenic process (geologic or anthropogenic) that coined the material composition and internal structure of the layer.
Último processo não pedogénico (geológico ou antropogénico) que cunhou a composição do material e a estrutura interna da camada.

in its report the commission shall take into account the development of the material composition of vehicles and any other relevant environmental aspects related to vehicles.
no seu relatório, a comissão deve ter em conta o desenvolvimento da composição dos veículos em termos de materiais utilizados e quaisquer outros aspectos ambientais importantes relacionados com os veículos.

this directive shall apply to all types of batteries and accumulators, regardless of their shape, volume, weight, material composition or use.
a presente directiva aplica-se a todos os tipos de pilhas e acumuladores, independentemente da sua forma, volume, peso, composição material ou utilização.

substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos

the identification and, if possible, the expected quantity and composition of the material,
a identificação e, se possível, a quantidade e a composição previstas dos materiais;

setting in which the last non-pedogenic process (geologic or anthropogenic) that coined the material composition and internal structure of the layer took place.
contexto em que se verificou o último processo não pedogénico (geológico ou antropogénico) que cunhou a composição do material e a estrutura interna da camada.