Results for material to material translation from English to Portuguese

– material type: records what happens to material.
– tipo de material: registra o que acontece com material.

the sources of packaging waste vary from material to material.
as fontes de resíduos de embalagens variam de material para material.

the value of this critical temperature varies from material to material.
esse valor de temperatura varia de material para material.

access to material reception conditions:
acesso a condições materiais de acolhimento:

special carry case for easy access to material
• bolsa de transporte especial para facilitar o acesso ao material

the preacher has the right to material support.
o pregador tem direito ao sustento material.

renunciation to material things can be so difficult?
É tão difícil renunciar às coisas materiais?

food production contributes obviously to material well being.
a produção de alimentos, obviamente, contribui para o bem-estar material.

today, science attributes this phenomenon to material elasticity.
atualmente, a ciência atribui este fenômeno à elasticidade material.

the assessment is sensitive to material changes in the facts.
a apreciação tem em conta alterações significativas dos factos.

3. in relation to material needs: 6:25-34
3. com respeito às necessidades materiais: 6:25-34

alerts the user to material defects and/or system errors.
avisa o operador de forma acústica em caso de defeitos de material e/ou defeitos graves do sistema.

we must love life, but do not be so attached to material goods!
amigos, amem a vida, mas não se apeguem a matéria!

all test flasks should be identical as regards to material and dimensions,
todos os frascos de ensaio devem ser idênticos no que diz respeito ao material e às dimensões,

elearning facilitates individual, unrestricted access to material anytime and anywhere.
as variáveis do formando na oferta de formação

both sexes need access to material and tools which they can use and manipulate.
ambos os sexos devem ter acesso a material e ferramentas que possam usar e manipular.

in addition to material exploitation, exploitation exists on the psychological level as well.
a lém da exploração materialista, há também a exploração no nível psíquico.

as regards recovery preference should be given to material recovery over energy recovery.
no que se refere à recuperação, os materiais devem ter preferência em relação à energia.

they shall also reassess their data sets whenever market prices are subject to material changes.
devem também reavaliar as suas bases de dados sempre que os preços de mercado sofram alterações significativas.

general arrangement of the installation, including features relating to material accountancy, containment and surveillance
arranjo geral da instalaÇÃo, incluindo os dados relativos À contabilidade dos materiais, À contenÇÃo e À vigilÂncia