Results for materialistic translation from English to Portuguese

you're materialistic.
você é materialista.

i've been too materialistic."
tenho sido muito materialista."

here is a materialistic doctrine.
esta é uma doutrina materialista.

they are materialistic and opposed to all mysticism.
eles são materialistas e opostos a qualquer misticismo.

7.14 there are also less materialistic reasons.
7.14 mas há um outro aspecto mais imaterial a considerar.

i don't think we are particularly materialistic.
eu não acho que sejamos tão materialistas.

thinking is materialistic, it is a process of matter.
a beleza é considerada como um ideal, uma coisa distante.

however, she is very materialistic in a way that caricatures the
como gerente de distribuição de um jornal, ele pensava que dominava totalmente a tecnologia dos meios de comunicação.

your spiritual moral duty should be above the materialistic ones.
vosso dever moral espiritual deve estar acima de vossos desejos materialistas.

the already-weakened materialistic pillars were further shaken.
os pilares materialistas outrora estremecidos, mais se enfraquecem.

the more materialistic we are, the more agitated and disturbed we will be.
quanto mais materialistas somos, mais agitados e perturbados nos setiremos .

both tend in the medium-term to reinforce post-materialistic values.
o homem, na medida em que não empenhou nem hipotecou demasiado o seu futuro (número de possibilidades quase nulo), conserva numerosos graus de liberdade que pode fazer intervir a fim de facilitar o progresso do futuro possível que considera como mais apto relativamente ao seu próprio projecto.

for the undisciplined, materialistic soul is not easy to reach the path of balance.
alcançar o caminho do equilíbrio não é fácil, para a alma indisciplinada e apegada à matéria.

in the materialistic perspective described so far, interpersonal relations are seriously impoverished.
na perspectiva materialista até aqui descrita, as relações interpessoais experimentam um grave empobrecimento.

i know personally what a godless and materialistic communist regime is capable of.
por experiência própria, sei do que um regime comunista ateu e materialista é capaz.

but on a broader view, the whole 20th century was a materialistic age in the west.
mas em uma visão mais ampla, todo o século 20 foi uma época materialista no ocidente.

the new world is energetic and intuitive; the old world is materialistic and rational.
o novo mundo é energético e intuitivo; o velho mundo é materialista e racional.

another thing that has to be true about this pack: this pack cannot be really materialistic.
outra coisa que tem que ser verdade sobre o grupo: ele não pode ser materialista.

but confucius’ religion does not deal of life after death, since it is merely materialistic.
mas a religião de confúcio não se ocupa da vida depois da morte, pois é meramente materialista.

happiness and peace are not built on material wealth or the paraphernalia that our poor materialistic civilization gives us.
a felicidade e a paz não são construidas pelas riquezas materiais e pelas parafernálias que nossa civilização materialista e pobre nos apresenta.