Results for meg worked hard last year translation from English to Portuguese

he worked hard.
ele trabalhou duro.

he worked hard, year in, year out.
ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.

i worked hard today
você está em horário noturno?

he worked hard yesterday.
ele trabalhou duro ontem.

the blog worked hard in 2010
o blog trabalhou duro em 2010

he worked hard and was dedicated.
ele trabalhou arduamente e era dedicado.

all the boys in class worked hard.
todos os meninos na classe trabalharam duro.

the presidency has worked hard on enlargement.
em relação ao ambiente, a presidência trabalhou intensamente.

parliament has worked hard, the commission too.
queria ainda referir-me ao leite, mas infelizmente não tenho mais tempo.

he was ashamed of not having worked hard.
ele estava envergonhado de não ter se esforçado.

the committee has worked hard to ensure that.
a comissão envidou grandes esforços para que tal pudesse acontecer.

europe has worked hard for a common heritage.
todos eles visam incentivar a criatividade e a mobilidade cultural, o diálogo intercultural e o conhecimento da história dos povos europeus.

mr liikanen has worked hard on this over the years.
É igualmente fundamental desenvolver o comércio externo, pois os dois aspectos estão estreitamente ligados.

the g20 worked hard at the start of the crisis.
o g20 trabalhou muito no início da crise.

we have worked hard to bring our legislation up to date.
trabalhámos arduamente para actualizar a nossa legislação.

parliament, the council and the commission have worked hard during the last year to reach an agreement on the text.
o parlamento, o conselho e a comissão trabalharam afincadamente durante o último ano para chegar a um acordo sobre este texto.

mr liikanen has worked hard on this over the years.
ao longo de todos estes anos, o comissário liikanen trabalhou arduamente nesta questão.

i have worked hard to obtain a fairly strong consensus.
trabalhei muito para obter um consenso muito amplo.

with pride – you have worked hard to attain that level!
com orgulho – você trabalhou duramente para alcançar esse nível!

although mrs schörling has worked hard, she too is complicating matters.
a senhora deputada schörling trabalhou, de facto, duramente, mas até ela exagera nos atavios.